bored

ملل جدا

A common intensifier for 'bored'.

مُقوٍ شائع لكلمة 'bored'.

ملل للغاية

Used to strongly emphasize the feeling of boredom.

تستخدم للتأكيد بشدة على الشعور بالملل.

ملل بشكل فظيع

An informal and strong way to say 'very bored'.

طريقة غير رسمية وقوية لقول 'ملل جدا'.

قليلاً من الملل

Indicates a small amount of boredom.

يشير إلى قدر قليل من الملل.

ملل تماما

Means completely and utterly bored.

غير مهتم للغاية

ملل طفيف

Indicates a small degree of boredom.

يشير إلى درجة صغيرة من الملل.

ملل إلى حد ما

Means moderately or somewhat bored.

يعني مللًا بشكل معتدل أو إلى حد ما.

ملل حتى الموت

A very common hyperbole for being extremely bored.

مبالغة شائعة جداً للشعور بالملل الشديد.

ملل حتى البكاء

A common hyperbole for being so bored that you could cry.

مبالغة شائعة للشعور بالملل لدرجة البكاء.

ملل قاتل

A common informal phrase for being extremely bored.

عبارة عامية شائعة للشعور بالملل الشديد.

ملل يفقدك عقلك

A common informal phrase for being extremely bored.

عبارة عامية شائعة للشعور بالملل الشديد.

ملل حتى السخافة

An informal, emphatic way to say extremely bored.

طريقة غير رسمية ومؤكدة للقول إنك تشعر بملل شديد.

ملل حتى الجمود

An informal, emphatic way to say extremely bored.

طريقة غير رسمية ومؤكدة للقول إنك تشعر بملل شديد.

ملل يخرج من عقلك

An informal, very strong phrase for being extremely bored.

عبارة عامية قوية جدًا للشعور بالملل الشديد.

ملل يفقدك عقلك الصغير

A slightly condescending or humorous version of 'bored out of your mind'.

نسخة ساخرة أو فكاهية قليلاً من 'bored out of your mind'.

يشعر بالملل

Expresses the state of being bored.

يعبر عن حالة الشعور بالملل.

يشعر بالملل

The most common way to describe the process of becoming bored.

الطريقة الأكثر شيوعًا لوصف عملية الشعور بالملل.

يبدو عليه الملل

Describes appearing bored to others.

يصف الظهور بمظهر الملل للآخرين.

يبدو عليه الملل

Suggests that someone appears to be bored.

يشير إلى أن شخصًا ما يبدو عليه الملل.

يشعر بالملل

Focuses on the internal feeling of boredom.

يركز على الشعور الداخلي بالملل.

صوته يدل على الملل

Indicates boredom through the tone of voice.

يدل على الملل من خلال نبرة الصوت.

أصبح مللًا

A more formal way to say 'get bored'.

طريقة أكثر رسمية لقول 'get bored'.

يزداد مللاً

Implies becoming bored gradually over time.

يعني الشعور بالملل تدريجيًا بمرور الوقت.

بقي يشعر بالملل

To continue to be in a state of boredom.

الاستمرار في حالة من الملل.

ملل من

A very common way to specify the reason for boredom, often interchangeable with 'by'.

طريقة شائعة جدًا لتحديد سبب الملل، وغالبًا ما تكون قابلة للتبديل مع 'by'.

ملل بسبب

Used to specify the person, thing, or activity that is causing the boredom.

تستخدم لتحديد الشخص أو الشيء أو النشاط الذي يسبب الملل.

ملل من

Used to specify the situation or prospect causing boredom, e.g., 'at the prospect of...'

تستخدم لتحديد الموقف أو الاحتمال الذي يسبب الملل، على سبيل المثال، 'ملل من احتمال...'