bury

مدفون تحت شيء ما

Commonly used to indicate being covered by a large amount of something.

تستخدم بشكل شائع للإشارة إلى كونه مغطى بكمية كبيرة من شيء ما.

ميت ومدفون

Used to emphasize that someone has been dead for a long time, or that a situation or idea is completely over.

تستخدم للتأكيد على أن شخصًا ما قد مات منذ فترة طويلة، أو أن موقفًا أو فكرة قد انتهت تمامًا.

مدفون تحت شيء ما

Used to indicate being covered by a layer of something.

تستخدم للإشارة إلى كونه مغطى بطبقة من شيء ما.

رقد مدفوناً

To be in a grave or hidden underground.

أن يكون في قبر أو مخبأ تحت الأرض.

بقي مدفوناً

To continue to be in a grave or hidden underground.

الاستمرار في البقاء في قبر أو مخبأ تحت الأرض.

يُدفن حياً

The state of being buried while still living, often due to an accident like a tunnel collapse.

حالة الدفن حياً، غالباً بسبب حادث مثل انهيار نفق.

دفن شخص حياً

To bury a person while they are still living.

دفن شخص وهو لا يزال على قيد الحياة.

أن تكون مدفوناً حتى عنقك في شيء ما

To be deeply involved in or covered by something, literally or figuratively.

أن تكون متورطًا بعمق في شيء ما أو مغطى به، حرفيًا أو مجازيًا.

أن تكون مدفوناً حتى ذقنك في شيء ما

To be deeply involved in or covered by something, literally or figuratively.

أن تكون متورطًا بعمق في شيء ما أو مغطى به، حرفيًا أو مجازيًا.

دفن بعمق

To put something far down into the ground or inside something else.

وضع شيء ما في عمق الأرض أو داخل شيء آخر.

دفن بعمق

To put something far down into the ground or inside something else; often used for emotions or memories.

وضع شيء ما في عمق الأرض أو داخل شيء آخر؛ غالبًا ما تستخدم للمشاعر أو الذكريات.

دفن تحت الأرض

To place something in the ground, beneath the surface.

وضع شيء ما في الأرض، تحت السطح.

دفن بالكامل

To cover something entirely so that no part of it is visible.

تغطية شيء بالكامل بحيث لا يكون أي جزء منه مرئيًا.

دفن جزئيًا

To cover something incompletely, leaving some parts visible.

تغطية شيء بشكل غير كامل، مع ترك بعض الأجزاء مرئية.