chilling

تأثير مثبط

A situation in which a law or threat discourages the exercise of a legitimate right, especially free speech.

تأثير يثبط ممارسة حق، مثل حرية التعبير.

تذكير مروع

Something that makes you remember a frightening or tragic event.

تذكير مخيف جدا

حكاية تقشعر لها الأبدان

A frightening story.

رسالة مخيفة

A communication that is frightening or has sinister implications.

رسالة مخيفة أو لها تداعيات شريرة.

تفصيل مخيف

Specific information about something that is frightening.

معلومات محددة حول شيء مخيف.

وضوح مخيف

A quality of being clear and easy to understand that is also frightening or unsettling.