chuckle

simple noun, simple verb32 متلازماتمتوسط التكرار: 6.9

ضحكة هادئة

a laugh that is not loud

ضحكة ليست عالية الصوت

ضحكة ناعمة

a gentle and quiet laugh

ضحكة لطيفة وهادئة

ضحكة صغيرة

a small and quiet laugh

ضحكة صغيرة وهادئة

ضحكة منخفضة

a quiet laugh with a low sound

ضحكة هادئة بصوت منخفض

ضحكة خفيفة

a soft and quiet laugh

ضحكة ناعمة وهادئة

ضحكة عميقة

a laugh with a low sound

ضحكة بصوت منخفض

ضحكة طفيفة

a very small laugh

ضحكة صغيرة جدا

ضحكة جيدة

an enjoyable laugh

ضحكة ممتعة

ضحكة خافتة ودودة

a loud and enthusiastic laugh

ضحكة هادئة ولكنها دافئة وسعيدة

ضحكة متوترة

a laugh caused by anxiety or nervousness

ضحكة ناتجة عن القلق أو التوتر

ضحكة مستمتعة

a laugh showing you think something is funny

ضحكة تظهر أنك تعتقد أن شيئًا ما مضحك

ضحك بسبب

a laugh concerning a particular subject

الضحك بسبب موضوع معين

ضحك على

a laugh concerning a particular subject or event

الضحك أثناء التفكير أو الحديث عن شيء ما

ضحك مع نفسه

to chuckle quietly, often when thinking about something private or amusing

الضحك بهدوء، غالباً عند التفكير في شيء خاص أو ممتع

مع ضحكة خافتة

used to indicate that someone says something while chuckling

تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يقول شيئًا وهو يضحك بخفة

ضحك بهدوء

to chuckle without making much noise

الضحك دون إحداث الكثير من الضوضاء

ضحك بهدوء

to chuckle in a quiet, gentle way

الضحك بطريقة هادئة ولطيفة

ضحك بخفة

to chuckle in a soft, gentle way

الضحك بطريقة ناعمة ولطيفة

ضحك قليلاً

to chuckle a little bit

الضحك قليلاً

ضحك من القلب

to chuckle with a lot of energy and enthusiasm

الضحك بالكثير من الطاقة والحماس

يضحك مكتوما بعصبية

to chuckle because you are anxious or uncomfortable

الضحك بهدوء مع إظهار القلق.

أطلق ضحكة خافتة

to produce a chuckle

إصدار ضحكة خافتة

ضحك بخفة

to laugh quietly about something

الضحك بهدوء على شيء ما

أطلق ضحكة

to suddenly make a chuckling sound

إصدار صوت ضحكة خافتة فجأة

سمع ضحكة

to perceive the sound of someone chuckling

إدراك صوت شخص يضحك بخفة

كتم ضحكة

to stop yourself from chuckling

منع نفسك من الضحك بخفة

قمع ضحكة

to prevent yourself from chuckling

منع نفسك من الضحك بخفة

خنق ضحكة

to suppress a chuckle, often with difficulty

قمع ضحكة خافتة، غالباً بصعوبة

نال ضحكة

to receive a chuckle as a reaction

تلقي ضحكة خافتة كرد فعل

استدر ضحكة

to cause someone to chuckle (often used in formal or literary contexts)

جعل شخص ما يضحك بخفة (غالباً ما تستخدم في سياقات رسمية أو أدبية)

انتزع ضحكة

to succeed in getting a chuckle from someone

النجاح في الحصول على ضحكة خافتة من شخص ما

ضحك على

to chuckle in reaction to something or someone

الضحك كرد فعل على شيء أو شخص ما

ضحك بسبب

to chuckle because of a particular subject

الضحك بسبب موضوع معين

ضحك على

to chuckle while thinking or talking about something

الضحك أثناء التفكير أو الحديث عن شيء ما