circle
دائرة واسعة
A large and diverse group of friends or contacts.
مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأصدقاء أو المعارف.
دائرة مقربة
A small group of people who are very intimate.
مجموعة صغيرة من الأشخاص المقربين جدًا.
الأوساط الأكاديمية
The community of scholars and researchers.
مجتمع العلماء والباحثين.
دائرة ضيقة
A small and limited group of friends or contacts.
مجموعة صغيرة ومحدودة من الأصدقاء أو المعارف.
دائرة النخبة
A small group of the most powerful, wealthy, or talented people.
مجموعة صغيرة من أقوى الناس أو أغناهم أو أكثرهم موهبة.
الدائرة المسحورة
A group of people who are lucky, successful, or privileged.
مجموعة من الأشخاص المحظوظين أو الناجحين أو المتميزين.
دائرة كاملة
Often used metaphorically, e.g., 'come full circle'.
غالباً ما تستخدم بشكل مجازي، مثلاً 'أكمل الدائرة'.
دائرة كاملة
Used to describe a full, unbroken circle.
تستخدم لوصف دائرة كاملة غير منقطعة.
The geographical line of latitude in the Northern Hemisphere.
The geographical line of latitude in the Southern Hemisphere.
دائرة قطبية
A general term for the Arctic or Antarctic Circle.
تشير إلى الدائرة القطبية الشمالية في نصف الكرة الشمالي أو الدائرة القطبية الجنوبية في نصف الكرة الجنوبي.
دائرة متحدة المركز
Circles that share the same center.
تصف دوائر بأحجام مختلفة تشترك في نفس المركز.
دائرة آخذة في الاتساع
A circle that is growing larger, like ripples in water.
يصف مجموعة من الأصدقاء أو المعارف أو جهات الاتصال التي يتزايد عددها
دائرة متداخلة
Circles that are partially on top of each other.
تشير إلى الدوائر التي تغطي بعضها البعض جزئيًا، كما في مخطط فن.
الدائرة الأمامية
The first level of seats above the ground floor in a theatre.
المستوى الأول من المقاعد فوق الطابق الأرضي في المسرح.
الدائرة العلوية
A level of seats in a theatre above the dress circle.
مستوى من المقاعد في المسرح فوق الدائرة الأمامية.
يحوم في الأعلى
To move in a circle in the sky above.
التحرك في دائرة في السماء أعلاه
مساحة الدائرة
A mathematical term for the space inside a circle.
مصطلح رياضي للمساحة داخل الدائرة.
محيط الدائرة
A mathematical term for the distance around a circle.
مصطلح رياضي للمسافة حول الدائرة.
قطر الدائرة
A mathematical term for a straight line passing through the center of a circle.
مصطلح رياضي لخط مستقيم يمر عبر مركز الدائرة.
نصف قطر الدائرة
A mathematical term for the distance from the center to the circumference of a circle.
مصطلح رياضي للمسافة من المركز إلى محيط الدائرة.
ضع دائرة حول شيء باللون الأسود، الأحمر، إلخ.
To draw a circle around something using a specific color.
رسم دائرة حول شيء ما باستخدام لون معين.
في دائرة
Indicates arrangement or movement in a circular form.
يشير إلى ترتيب أو حركة في شكل دائري.
دائرة من
Used to describe something that is shaped like a circle, e.g., 'a circle of stones'.
تستخدم لوصف شيء على شكل دائرة، على سبيل المثال، 'دائرة من الحجارة'.
يتحرك في دائرة
To socialize with a particular group of people.
الاختلاط بمجموعة معينة من الناس.
توسيع دائرة
To increase the number of people in one's social group.
زيادة عدد الأشخاص في المجموعة الاجتماعية للفرد.
توسيع دائرة
To increase the number of people in one's social group.
زيادة عدد الأشخاص في المجموعة الاجتماعية للفرد.
رسم دائرة
To create a circle with a pen, pencil, etc.
إنشاء دائرة بقلم حبر أو قلم رصاص، إلخ.
تشكيل دائرة
To come together to create the shape of a circle.
التجمع معًا لتكوين شكل دائرة.
يدور في حلقة مفرغة
To move in a circle, often implying a lack of progress.
التحرك في دائرة، وغالباً ما يعني عدم إحراز تقدم.
يدور في حلقة مفرغة
To move in a circle, often implying a lack of progress.
التحرك في دائرة، وغالباً ما يعني عدم إحراز تقدم.
تتبع دائرة
To draw a circle by copying an existing shape or line.
رسم دائرة عن طريق نسخ شكل أو خط موجود.
قص دائرة
To remove a circular shape from a material like paper or fabric.
إزالة شكل دائري من مادة مثل الورق أو القماش.
يحوم فوق
To move in a circle at a higher position than something.
التحرك في دائرة في موضع أعلى من شيء ما.