confine

verb20 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8

حصر في المقام الأول

to limit something for the most part to a particular group or area

حصر شيء في معظمه في مجموعة أو منطقة معينة

حصر إلى حد كبير

to limit something for the most part to a particular group or area

حصر شيء في معظمه في مجموعة أو منطقة معينة

حصر بشكل رئيسي

to limit something for the most part to a particular group or area

حصر شيء في معظمه في مجموعة أو منطقة معينة

حصر في الغالب

to limit something for the most part to a particular group or area

حصر شيء في معظمه في مجموعة أو منطقة معينة

حصر بشكل أساسي

to limit something for the most part to a particular group or area

حصر شيء في معظمه في مجموعة أو منطقة معينة

حصر بشكل نموذجي

usually limited to a particular area or group

عادة ما يقتصر على منطقة أو مجموعة معينة

حصر بصرامة

to limit something rigorously to a particular group, activity, or area

حصر شيء بصرامة في مجموعة أو نشاط أو منطقة معينة

حصر بشكل عام

usually limited to a particular area or group

عادة ما يقتصر على منطقة أو مجموعة معينة

حصر كلياً

to limit something completely to a particular group, activity, or area

حصر شيء بالكامل في مجموعة أو نشاط أو منطقة معينة

حصر عادة

usually limited to a particular area or group

عادة ما يقتصر على منطقة أو مجموعة معينة

حصر تماماً

to limit something completely to a particular group, activity, or area

حصر شيء بالكامل في مجموعة أو نشاط أو منطقة معينة

حصر حصرياً

to limit something only to a particular group, activity, or area

حصر شيء فقط في مجموعة أو نشاط أو منطقة معينة

ليس محصوراً بأي حال من الأحوال

to emphasize that something is not limited to a particular group or area

للتأكيد على أن شيئًا ما لا يقتصر على مجموعة أو منطقة معينة

ليس بالضرورة حصر

to state that something is not always limited to a particular group or area

للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يقتصر دائمًا على مجموعة أو منطقة معينة

حصر فقط

to limit something only to a particular group, activity, or area

حصر شيء فقط في مجموعة أو نشاط أو منطقة معينة

ليس فقط حصر

to state that something is not only limited to a particular group or area

للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يقتصر فقط على مجموعة أو منطقة معينة

حصر بشكل متزايد

to limit something more and more to a particular group or area

حصر شيء أكثر فأكثر في مجموعة أو منطقة معينة

حصر بأمان

to keep something unpleasant within a particular area so that it cannot spread

إبقاء شيء غير سار داخل منطقة معينة حتى لا يتمكن من الانتشار

بالكاد يحصر

to suggest that something is not limited to a particular group or area

للإشارة إلى أن شيئًا ما لا يقتصر على مجموعة أو منطقة معينة

حصر في

to limit an activity, person, or problem in some way

تقييد نشاط أو شخص أو مشكلة بطريقة ما

Collocations with "confine"

... + confine