conflict

noun, verb104 متلازماتمتوسط التكرار: 7.6

نزاع مسلح

a conflict involving weapons

صراع يتضمن استخدام الأسلحة

صراع خطير

a conflict that is important and has worrying consequences

صراع مهم وله عواقب مقلقة

صراع رئيسي

an important and serious conflict

صراع مهم وخطير

صراع عسكري

a conflict involving the armed forces of countries

صراع تشارك فيه القوات المسلحة للدول

صراع عنيف

a conflict involving physical force intended to hurt or kill

صراع ينطوي على القوة البدنية بهدف الإيذاء أو القتل

صراع مرير

a conflict involving deep anger and hatred

صراع ينطوي على غضب وكراهية عميقين

صراع كبير

a very large and serious conflict

صراع كبير جدا وخطير

صراع وحشي

a conflict that is extremely violent and cruel

صراع عنيف وقاسٍ للغاية

الصراع بين الأشخاص

conflict that occurs between individuals

خلاف بين أفراد مترابطين.

صراع زوجي

conflict between a husband and wife

خلاف أو جدال خطير في الزواج

يتعارض ظاهريًا

to seem to be in opposition, based on available evidence

يبدو أنه في تعارض، بناءً على الأدلة المتاحة

يتعارض على ما يبدو

to appear to be in opposition, though it may not be true

أن يظهر في حالة معارضة أو خلاف

تضارب في المصالح

a situation where competing interests could corrupt decision-making

موقف يمكن أن تؤثر فيه المصالح الشخصية بشكل غير لائق على الواجبات المهنية.

تضارب المصالح

a situation where competing interests could corrupt decision-making

موقف يمكن أن تؤثر فيه المصالح المتنافسة بشكل غير لائق على الواجبات المهنية.

حل النزاع

to find a solution to a conflict

إيجاد حل للنزاع

يؤدي إلى الصراع

to result in a conflict

أن يسفر عن صراع

يسبب الصراع

to make a conflict happen

التسبب في حدوث صراع

تجنب الصراع

to stay away from a situation of conflict

الابتعاد عن حالة الصراع

ينشأ الصراع (من شيء ما)

a conflict begins to happen, often from a specific cause

يبدأ الصراع في الحدوث، غالبًا بسبب سبب معين

Collocations with "conflict"

conflict + ...