conversion
تحويل العملات
The process of converting one currency to another.
عملية تغيير عملة إلى أخرى
تحويل البيانات
The process of changing data from one format to another.
عملية تغيير البيانات من تنسيق إلى آخر.
تحويل الملفات
The process of changing a computer file from one format to another.
عملية تغيير ملف كمبيوتر من تنسيق إلى آخر.
تحويل الطاقة
The process of changing energy from one form to another.
عملية تغيير الطاقة من شكل إلى آخر.
تحويل علية
The act of changing an attic or loft space into a usable room.
عملية تحويل مساحة العلية أو السطح إلى غرفة قابلة للاستخدام.
التحول الديني
The act of adopting a new religious belief system.
فعل تبني نظام معتقدات دينية جديد.
التحول الروحي
A profound change in one's spiritual beliefs or path.
تغيير عميق في معتقدات الشخص أو مساره الروحي.
تحويل حظيرة
The act of changing a barn into a house or other type of building.
عملية تحويل حظيرة إلى منزل أو نوع آخر من المباني.
تحول مفاجئ
A quick and unexpected change in belief or opinion.
تغيير سريع وغير متوقع في المعتقد أو الرأي.
اعتناق المسيحية
The act of adopting the Christian faith.
فعل اعتناق الدين المسيحي.
تحول بين عشية وضحاها
A very quick and unexpected change in belief or opinion.
تغيير مفاجئ وكامل في المعتقد أو الرأي.
تحويل قسري
A conversion to a different religion or belief under duress.
اعتناق دين مختلف أو التخلي عن دين المرء تحت الإكراه
اعتناق دين على فراش الموت
A religious conversion that happens just before a person dies.
تغيير في المعتقدات الدينية يحدث قبل الموت مباشرة.
جدول التحويل
A table that shows how to convert units from one system to another.
جدول يوضح كيفية تحويل الوحدات من نظام إلى آخر.
مخطط التحويل
A chart that shows how to convert units from one system to another.
مخطط يوضح كيفية تحويل الوحدات من نظام إلى آخر.
طقم تحويل
A set of parts that you can use to change a machine or device to a different use or system.
مجموعة من الأجزاء التي يمكنك استخدامها لتغيير آلة أو جهاز إلى استخدام أو نظام مختلف.
تجربة التحول
The personal event or process of a religious or spiritual conversion.
الحدث أو العملية الشخصية للتحول الديني أو الروحي.
إجراء تحويل
To perform the action of converting something.
القيام بفعل تحويل شيء ما.
القيام بتحويل
To begin or carry out the task of converting something, often a large project.
بدء أو تنفيذ مهمة تحويل شيء ما، غالبًا ما يكون مشروعًا كبيرًا.
الخضوع لتحول
To go through the process of a religious, spiritual, or significant personal change.
المرور بعملية تغيير ديني أو روحي أو شخصي كبير.
تجربة التحول
To go through the process of a religious or spiritual conversion.
المرور بعملية تحول ديني أو روحي.
تسديد تحويلة
In rugby, to successfully kick the ball over the posts after a try to score extra points.
في الرجبي، ركل الكرة بنجاح فوق العارضة بعد محاولة لتسجيل نقاط إضافية.
إضافة التحويلة
In rugby, to score the points from a conversion kick.
في الرجبي، تسجيل النقاط من ركلة التحويلة.
التحويل من
Indicates the original state or system before conversion.
يشير إلى الحالة أو النظام الأصلي قبل التحويل.
التحول إلى
Indicates the resulting state, system, or belief after conversion.
يشير إلى الحالة أو النظام أو المعتقد الناتج بعد التحول.
التحويل إلى
Indicates the resulting state or system after conversion.
يشير إلى الحالة أو النظام الناتج بعد التحويل.