cry
بكة جيدة
An act of crying that makes you feel better afterwards.
فعل البكاء الذي يجعلك تشعر بتحسن بعده.
صرخة عالية
A shout that can be heard easily from a distance.
صيحة يمكن سماعها بسهولة من مسافة بعيدة.
صرخة ضعيفة
A cry made without much strength, often due to illness or exhaustion.
صرخة تصدر دون قوة كبيرة، غالباً بسبب المرض أو الإرهاق.
صرخة صغيرة
A short, quiet sound, similar to 'a little cry'.
صوت قصير وهادئ، مشابه لـ 'صرخة صغيرة'.
صرخة خارقة
A very loud, high-pitched, and unpleasant cry.
صرخة عالية جداً وحادة وغير سارة.
صرخة حادة
A very high and loud cry, often in an unpleasant way.
صرخة عالية جداً وحادة، غالباً بطريقة غير سارة.
صرخة خافتة
A cry that is not loud and is difficult to hear.
صرخة ليست عالية ومن الصعب سماعها.
صرخة يائسة
A cry showing a sense of hopelessness or extreme need.
صرخة تظهر شعوراً باليأس أو الحاجة الشديدة.
صرخة رهيبة
A cry that is very bad or severe, often from pain or fear.
صرخة سيئة جداً أو شديدة، غالباً بسبب الألم أو الخوف.
صرخة مكتومة
A cry that sounds quiet and unclear because it is obstructed.
صرخة تبدو هادئة وغير واضحة لأنها معاقة.
صيحة حرب
A shout used by soldiers as they attack in battle.
صيحة يستخدمها الجنود وهم يهاجمون في المعركة.
صرخة مكبوتة
A cry that someone tries to stop themselves from making.
صرخة يحاول شخص ما منع نفسه من إصدارها.
صيحة حرب
A shout used in fighting to encourage soldiers.
صيحة تستخدم في القتال لتشجيع الجنود.
صرخة مختنقة
A cry that is difficult to produce, as if being choked.
صرخة يصعب إصدارها، كما لو كان الشخص يختنق.
صرخة مكتومة
A cry that is suddenly stopped or suppressed, often by emotion.
صرخة تتوقف فجأة أو تُكبت، غالباً بسبب المشاعر.
صرخة حشد
A phrase or idea used to bring people together to support a cause.
عبارة أو فكرة تستخدم لجمع الناس لدعم قضية ما.
صرخة متألمة
A cry showing extreme physical or mental pain.
صرخة تظهر ألماً جسدياً أو عقلياً شديداً.
صرخة معذبة
A cry expressing severe mental distress or suffering.
صرخة تعبر عن كرب نفسي شديد أو معاناة.
كتف للبكاء عليه
Someone who listens sympathetically to your problems (figurative).
شخص يستمع بتعاطف لمشاكلك (مجازي).
بكى كالطفل
To cry a lot and in an uncontrolled way.
البكاء كثيرا وبطريقة لا يمكن السيطرة عليها.
صرخ من الكرب، الخوف، الألم، إلخ.
To shout because of a strong emotion like anguish, fear, or pain.
الصراخ بسبب شعور قوي مثل الكرب أو الخوف أو الألم.
رفع صرخة
To shout, especially to attract attention or give an alarm.
الصياح، خاصة لجذب الانتباه أو إعطاء إنذار.
أطلق صرخة
To make a sound with one's voice; to produce a cry (more formal).
إصدار صوت بالصوت؛ إطلاق صرخة (أكثر رسمية).
ترتفع صرخة
When a shout is made by a group of people at the same time.
عندما تطلق مجموعة من الناس صرخة في نفس الوقت.