deed

عمل صالح

a helpful or kind act

عمل مفيد أو لطيف

عمل بطولي

an exceptionally brave or noble act

عمل شجاع أو نبيل بشكل استثنائي

فعل شرير

a morally wrong or wicked act

فعل خاطئ أخلاقيا أو شرير

عمل شجاع

an act of courage

عمل يتسم بالشجاعة

عمل نبيل

an act of high moral principle

عمل شجاع ومثير للإعجاب

فعل ماض

an action that was done in the past

فعل تم في الماضي

فعل مظلم

a secret and evil act

فعل سري وشرير

a wicked and cruel act (often literary or formal)

بالفعل

in reality; in action (often contrasted with 'in word')

في الواقع؛ في العمل (غالباً ما يتناقض مع 'بالقول')

بالأفعال

in reality; in action (plural form, often contrasted with 'in words')

في الواقع؛ في الأفعال (صيغة الجمع، غالباً ما يتناقض مع 'بالأقوال')

فعل فعلاً

to perform an action, especially a good one

القيام بعمل، خاصة إذا كان صالحاً

أدى عملاً

to carry out an action, often one that is impressive or formal

القيام بعمل، غالباً ما يكون مثيراً للإعجاب أو رسمياً

ارتكب فعلاً

to commit a crime or a violent or harmful act

ارتكاب جريمة أو فعل عنيف أو ضار