defective

معيب بشدة

Indicates an extreme and critical level of defect.

يشير إلى مستوى شديد وحرج من العيب.

شديد العيب

Emphasizes a very significant level of defect.

يؤكد على مستوى كبير جدًا من العيب.

معيب بشكل خطير

Indicates a grave or severe defect, common in British English.

يشير إلى عيب جسيم أو شديد، شائع في اللغة الإنجليزية البريطانية.

معيب قليلاً

Indicates a minor or not very serious defect.

يشير إلى عيب بسيط أو غير خطير للغاية.

معيب جزئياً

Indicates that only a part of the item is faulty.

يشير إلى أن جزءًا فقط من العنصر معيب.

معيب عقليا

Describes a condition related to mental capacity. Note: This term can be considered outdated and offensive.

مصطلح قديم ومهين للإشارة إلى وجود إعاقة عقلية

يكون معيبا

Indicates a state of being faulty.

يشير إلى حالة وجود عيب.

يثبت أنه معيب

Indicates that something is discovered to be faulty over time or after testing.

يشير إلى أن شيئًا ما تم اكتشاف أنه معيب بمرور الوقت أو بعد الاختبار.