delight

noun/verb46 متلازماتمتوسط التكرار: 6.6

بهجة عظيمة

a strong feeling of pleasure

شعور قوي بالسرور

بهجة خالصة

pleasure that is not mixed with any other feeling

سرور لا يختلط بأي شعور آخر

بهجة مطلقة

complete and total pleasure

سرور كامل وتام

البهجة الخالصة

pleasure that is not mixed with any other feeling

للتأكيد على شعور بالمتعة والرضا الكبيرين

بهجة تامة

complete and total pleasure

سرور كامل وتام

بهجة جلية

pleasure that is easy to see or understand

سرور يسهل رؤيته أو فهمه

بهجة واضحة

pleasure that is clearly visible to others

سرور واضح للآخرين

innocent, pure pleasure like that of a child

simple, unrestrained pleasure like that of a child

متعة بصرية

pleasure from things that one can see

المتعة من الأشياء التي يمكن للمرء رؤيتها

بهجة مؤذية

pleasure from causing minor trouble or annoyance

المتعة أو السعادة المستمدة من رؤية أو التسبب في مشاكل بسيطة وغير ضارة.

بهجة منحرفة

pleasure from something that is considered strange or unreasonable

المتعة من شيء يعتبر غريباً أو غير معقول

بهجة حسية

pleasure related to physical sensation, especially sexual

متعة كبيرة مستمدة من الحواس الجسدية

pleasure derived from beauty

بهجة روحية

deep pleasure related to the human spirit or soul

متعة عميقة تتعلق بالروح البشرية

المتعة الحسية

pleasure related to the physical senses

شعور بمتعة كبيرة مستمدة من الحواس

بهجة طفولية

pleasure typical of a young girl

يصف شعوراً بالفرح أو السرور يميز الفتاة الصغيرة

متعة حقيقية

something that is genuinely very pleasant

شيء ممتع للغاية حقًا

متعة مستمرة

something that always gives pleasure

شيء يمنح المتعة دائمًا

متعة غير متوقعة

a pleasant surprise

مفاجأة سارة

delicious food

متعة تذوق الطعام

delicious food

طعام أو شراب يمنحك متعة كبيرة

المسرات الدنيوية

pleasures of the physical world, rather than spiritual ones

ملذات العالم المادي، بدلاً من الملذات الروحية

لبهجة شخص ما الكبيرة

used to say that something caused someone a lot of pleasure, often unexpectedly

تستخدم للقول بأن شيئًا ما تسبب في الكثير من السرور لشخص ما، غالبًا بشكل غير متوقع

صرخة بهجة

a sudden loud sound showing pleasure

صوت عالٍ مفاجئ يظهر السرور

صرخة فرح

a long, high-pitched cry showing pleasure

عبارة شائعة لصرخة حادة من السعادة أو الإثارة.

شهقة بهجة

a sudden breath taken in, showing pleasure or surprise

نفس مفاجئ يؤخذ، يظهر السرور أو المفاجأة

ببهجة

used to show that an action is done while feeling delight

تستخدم لإظهار أن عملاً ما يتم مع الشعور بالبهجة

في بهجة

used to describe the state of feeling delight

تستخدم لوصف حالة الشعور بالبهجة

البهجة بـ

pleasure caused by a specific event or piece of news

السرور الناجم عن حدث معين أو خبر

من البهجة

follows a noun describing a sound or expression of pleasure (e.g., a cry of delight)

يتبع اسمًا يصف صوتًا أو تعبيرًا عن السرور (مثل صرخة بهجة)

لمباهجتك

used to say that something makes you feel very pleased

تستخدم للقول بأن شيئًا ما يجعلك تشعر بالسرور الشديد

متعة لـ

used to specify who receives pleasure from something (e.g., a delight to the eye)

تستخدم لتحديد من يتلقى المتعة من شيء ما (مثل متعة للعين)

التعبير عن البهجة

to show one's feeling of pleasure

إظهار شعور المرء بالسرور

يستمتع بـ

to get pleasure from something

الحصول على المتعة من شيء ما

يجد البهجة في

to get pleasure from something

الحصول على المتعة من شيء ما

يضحك من البهجة

to laugh because you feel great pleasure

تضحك لأنك تشعر بسرور كبير

يمنح شخصًا ما البهجة

to cause someone to feel pleasure

جعل شخص ما يشعر بالسرور

يجلب البهجة

to cause someone to feel pleasure

جعل شخص ما يشعر بالسرور

يصرخ من البهجة

to scream because you feel great pleasure

تصرخ لأنك تشعر بسرور كبير

يصيح من البهجة

to make a long, high-pitched cry of pleasure

إصدار صرخة طويلة وعالية النبرة من السرور

الاستمتاع بمباهج

to get pleasure from the pleasant things a place or activity offers

الحصول على المتعة من الأشياء الممتعة التي يقدمها مكان أو نشاط ما

تذوق مباهج

to enjoy the pleasant things slowly and with appreciation

الاستمتاع بالأشياء الممتعة ببطء ومع التقدير

تذوق مباهج

to enjoy the pleasant things slowly and with appreciation

الاستمتاع بالأشياء الممتعة ببطء ومع التقدير

استكشاف مباهج

to discover the pleasant things about a place or activity

اكتشاف الأشياء الممتعة في مكان أو نشاط ما

تذوق مباهج

to try or experience the pleasant things about a place or activity

تجربة الأشياء الممتعة في مكان أو نشاط ما

Collocations with "delight"

... + delight