directive

simple noun42 متلازماتمتوسط التكرار: 6.1

توجيه واضح

An instruction that is easy to understand.

تعليمات سهلة الفهم.

توجيه محدد

A detailed and precise instruction.

تعليمات مفصلة ودقيقة.

توجيه مهم

توجيه عام

A broad instruction, not focused on specific details.

تعليمات واسعة، لا تركز على تفاصيل محددة.

A legislative act of the European Union.

توجيه مقترح

مسودة توجيه

توجيه حكومي

A directive issued by a government body.

توجيه صادر عن هيئة حكومية.

توجيه سياسي

توجيه سياسي

التوجيه الأسمى

أهم قاعدة أو أمر يجب إطاعته

توجيه أمني

A directive concerning security measures.

توجيه يتعلق بالتدابير الأمنية.

توجيه بيئي

A directive concerning environmental protection.

توجيه يتعلق بحماية البيئة.

توجيه مكتوب

In law, a documented instruction.

في القانون، تعليمات موثقة.

توجيه مسبق

In law, specifies medical treatment preferences.

في القانون، يحدد تفضيلات العلاج الطبي.

توجيه متقدم

In law, specifies medical treatment preferences.

في القانون، يحدد تفضيلات العلاج الطبي.

توجيه رئاسي

A directive issued by a president.

أمر من الرئيس إلى وكالة أو إدارة تنفيذية.

توجيه من الكونغرس

A directive issued by a congress.

توجيه صادر عن الكونغرس.

أحكام توجيه

شروط توجيه

توجيه من

Indicates the source of the directive.

يشير إلى مصدر التوجيه.

في توجيه

Contained within a directive.

محتوى ضمن توجيه.

توجيه بشأن

Indicates the subject of the directive.

يشير إلى موضوع التوجيه.

بموجب توجيه

As permitted or required by a directive.

كما هو مسموح به أو مطلوب بموجب توجيه.

توجيه لـ

Indicates the target or purpose of the directive.

يشير إلى هدف أو غرض التوجيه.

وفقًا للتوجيه

Following the rules of a directive.

اتباع قواعد التوجيه.

إصدار توجيه

الامتثال لتوجيه

اتباع توجيه

إعطاء توجيه

تنفيذ توجيه

استلام توجيه

To be given a directive.

أن يتم إعطاؤك توجيهاً.

إطاعة توجيه

اعتماد توجيه

الموافقة على توجيه

توقيع توجيه

انتهاك توجيه

To act against the rules of a directive.

التصرف ضد قواعد توجيه.

معارضة توجيه

عرقلة توجيه

التوجيه يتطلب شيئًا ما

When a directive makes something necessary.

عندما يجعل التوجيه شيئًا ما ضروريًا.

التوجيه يدخل حيز التنفيذ

When a directive officially starts to be effective.

عندما يبدأ التوجيه في السريان رسميًا.