drawl
لكنة جنوبية متباطئة
a characteristic accent of the southern United States
طريقة بطيئة في الكلام مع أصوات حروف العلة الطويلة، وهي نموذجية في جنوب الولايات المتحدة.
لهجة بطيئة ومتمهلة
directly describes the unhurried pace of speaking
تصف مباشرة الوتيرة غير المستعجلة في التحدث
لهجة عميقة ومتمهلة
describes a low-pitched, resonant drawl
تصف لهجة ذات نبرة منخفضة ورنانة
لهجة كسولة ومتمهلة
emphasizes the lack of effort and slowness in speech
تؤكد على قلة الجهد والبطء في الكلام
لهجة خفيفة ومتمهلة
indicates a drawl that is not very strong or noticeable
تشير إلى لهجة متمهلة ليست قوية أو ملحوظة جدًا
نطق أنفي بطيء
describes a drawl where sound comes through the nose
طريقة في الكلام ببطء مع صوت يخرج من الأنف
نبرة متثاقلة فاترة
suggests a relaxed, dreamy, or lazy manner of speaking
تصف طريقة تحدث بطيئة وكسولة ومسترخية، غالبًا ما ترتبط بلكنة معينة أو حالة مزاجية.
لديه لهجة متمهلة
to speak with a drawl as a natural characteristic
التحدث بلهجة متمهلة كصفة طبيعية
يتحدث بتمهل وبطء
to speak in a deliberately unhurried manner
التحدث بطريقة غير مستعجلة بشكل متعمد
تكلم ببطء وهدوء
to speak slowly and quietly
التحدث ببطء مع أصوات حروف العلة الطويلة بصوت هادئ
تكلم ببطء وكسل
to speak slowly in a relaxed, unenergetic way
التحدث بطريقة بطيئة وكسولة
تكلم ببطء و سخرية
to speak slowly in a mocking or contemptuous way
التحدث ببطء مع إطالة أصوات الحروف المتحركة بطريقة ساخرة
قال ببطء وبتهكم
to speak slowly in a grimly mocking or cynical way
التحدث بطريقة بطيئة وكسولة مع أصوات حروف متحركة طويلة، معبراً عن تسلية ساخرة أو استهزائية