ebb

الجزر

The period between high tide and low tide during which water level is falling.

المد المتراجع

المد والجزر لشيء ما

A recurring pattern of coming and going or rising and falling. Often used figuratively.

نمط متكرر من المجيء والذهاب أو الصعود والهبوط. غالباً ما يستخدم بشكل مجازي.

في حالة الجزر

Indicates that the tide is currently in the process of receding.

يشير إلى أن المد في طور الانحسار حاليًا.

مع الجزر

Moving in the same direction as the receding tide.

التحرك في نفس اتجاه تيار الجزر.

عكس الجزر

Moving in the opposite direction to the receding tide.

التحرك في الاتجاه المعاكس لتيار الجزر.

يبدأ في الانحسار

To start receding or diminishing.

أن يبدأ في التراجع أو النقصان.

يبدو أنه ينحسر

To appear to be receding or diminishing.

أن يبدو وكأنه يتراجع أو يتناقص.

يتلاشى تدريجيا

To gradually lessen or fade, often referring to life, strength, or confidence.

أن يقل أو يختفي تدريجياً، وغالباً ما يشير إلى الحياة أو القوة أو الثقة.

ينحسر ببطء

To recede or lessen at a slow pace.

أن يتراجع أو يقل بوتيرة بطيئة.