ego

simple noun36 متلازماتمتوسط التكرار: 6.2

أنا كبيرة

having a very high opinion of oneself

لديه رأي عال جدا في نفسه

أنا ضخمة

having an extremely high opinion of oneself

لديه رأي عال للغاية في نفسه

أنا قوية

having a resilient and confident sense of self

لديه شعور مرن وواثق بالذات

أنا متضخمة

having an exaggerated sense of self-importance

لديه شعور مبالغ فيه بأهمية الذات

الأنا الذكورية

the sense of self-worth and pride typically associated with men

الشعور بقيمة الذات والفخر المرتبط عادة بالرجال

أنا هشة

having a sense of self that is easily damaged or hurt

لديه شعور بالذات يمكن إتلافه أو إيذاؤه بسهولة

a sense of self that has been hurt or damaged by criticism or failure

أنا صحية

having a balanced and positive sense of self-worth

لديه شعور متوازن وإيجابي بقيمة الذات

الأنا الجريحة

a sense of self that has been emotionally hurt

يشير إلى تضرر شعور الشخص بتقدير الذات

أنا ضعيفة

lacking a strong sense of self or confidence

يفتقر إلى شعور قوي بالذات أو الثقة

الأنا البشرية

the sense of self as it pertains to people in general

الشعور بالذات من حيث صلته بالناس بشكل عام

something that increases your confidence and makes you feel good about yourself

رحلة الأنا

an activity that someone does to make themselves feel important and admired

نشاط يقوم به شخص ما ليجعل نفسه يشعر بالأهمية والإعجاب

إرضاء الأنا

the feeling of pleasure or satisfaction one gets from being admired or praised

يستخدم لتحديد نوع الإرضاء، وغالبًا ما يتعلق بإحساس الشخص بأهميته الذاتية.

ضربة لأنا شخص ما

an event or action that damages someone's pride or makes them feel less important

حدث أو فعل يضر بكبرياء شخص ما أو يجعله يشعر بأنه أقل أهمية

دفعة لأنا شخص ما

an event or action that increases someone's confidence or sense of self-worth

حدث أو فعل يزيد من ثقة شخص ما أو شعوره بقيمة الذات

اترك غرورك (عند الباب)

used to tell someone to be less arrogant or self-important, especially when joining a group activity

تستخدم لإخبار شخص ما بأن يكون أقل غطرسة أو أهمية ذاتية، خاصة عند الانضمام إلى نشاط جماعي

لديه أنا

to possess a certain kind of ego, usually specified by an adjective (e.g., have a huge ego)

امتلاك نوع معين من الأنا، عادة ما يتم تحديده بصفة (على سبيل المثال، لديه أنا ضخمة)

تعزيز الأنا

to increase someone's confidence or sense of self-worth

زيادة ثقة شخص ما أو شعوره بقيمة الذات

مداعبة الأنا

to praise or flatter someone to make them feel good about themselves

مدح أو إطراء شخص ما لجعله يشعر بالرضا عن نفسه

إطعام الأنا

to provide someone with attention or praise that reinforces their self-importance

تزويد شخص ما بالاهتمام أو الثناء الذي يعزز أهميته الذاتية

جرح الأنا

to hurt someone's pride or self-respect

إيذاء كبرياء شخص ما أو احترامه لذاته

إيذاء الأنا

to cause emotional pain to someone's sense of self

التسبب في ألم عاطفي لشعور شخص ما بالذات

إتلاف الأنا

to cause harm to someone's confidence or self-esteem

إلحاق الضرر بثقة شخص ما أو تقديره لذاته

إرضاء الأنا

to fulfill the needs of one's sense of self-importance

تلبية احتياجات شعور المرء بأهمية الذات

حماية الأنا

to defend one's sense of self from harm or criticism

الدفاع عن شعور المرء بالذات من الأذى أو النقد