float

يطفو نزولاً في

To move to a lower position or along a river by floating.

التحرك نحو الأسفل، غالبًا على طول مسار مثل نهر أو عبر الهواء.

يطفو صعودًا

To rise to a higher position or to the surface by floating.

الارتفاع إلى وضع أعلى أو إلى السطح عن طريق الطفو.

يطفو ببطء

يطفو بلطف

يطفو بعيدًا

To move away from a point on a surface or in the air.

الابتعاد عن نقطة على سطح أو في الهواء.

يطفو خارجًا

To move out from an enclosed space or towards the sea by floating.

الخروج من مكان مغلق أو التحرك نحو البحر عن طريق الطفو.

To move with the current of a river or stream.

يطفو إلى أسفل

To move in a downward direction through the air or a liquid without propulsion.

التحرك في اتجاه هابط عبر الهواء أو سائل بدون دفع.

يطفو إلى أعلى

To move in an upward direction through the air or a liquid without propulsion.

التحرك في اتجاه صاعد عبر الهواء أو سائل بدون دفع.

ينفصل طافيًا

To detach and move away from a surface by floating.

الانفصال والابتعاد عن سطح عن طريق الطفو.

يطفو في الأنحاء

To move around a place or area without a clear purpose or direction.

التحرك في مكان أو منطقة دون هدف أو اتجاه واضح.

يطفو عائدًا

To return to a previous position by floating.

العودة إلى وضع سابق عن طريق الطفو.

يطفو هنا وهناك

To move around a place or area without a clear purpose or direction.

التحرك في مكان أو منطقة دون هدف أو اتجاه واضح.

تطفو بحرية

Used in the context of currency exchange rates that are not fixed.

الاستقرار أو التحرك على سطح سائل أو بالقرب منه دون غرق

عربة استعراض مزينة

A decorated platform, either built on a vehicle or towed behind one, which is a component of a parade.

مركبة مزينة يتم قيادتها في استعراض

عربة الحليب

A small electric vehicle used for delivering milk to houses, common in the UK.

مركبة كهربائية صغيرة تستخدم لتوصيل الحليب إلى المنازل، شائعة في المملكة المتحدة.

يبدو أنه يطفو

To give the impression of floating.

إعطاء انطباع بالطفو.

السماح لشيء ما بالتعويم

Related to a government or central bank's decision to not fix a currency's exchange rate.

يتعلق بقرار حكومة أو بنك مركزي بعدم تثبيت سعر صرف عملة ما.

يطفو على

To be supported by the surface of a liquid.

أن يكون مدعومًا بسطح سائل.

يطفو في

To be suspended within a liquid or the air.

أن يكون معلقًا داخل سائل أو في الهواء.

يطفو عبر

To move from one side of an area (like a sky or a room) to the other.

التحرك من جانب من منطقة (مثل السماء أو غرفة) إلى الجانب الآخر.

يطفو نزولاً في

To move downwards, often along a path like a river or through the air.

التحرك نحو الأسفل، غالبًا على طول مسار مثل نهر أو عبر الهواء.