foreboding
نذير شؤم مظلم
describes a gloomy and ominous feeling of future trouble
يصف شعوراً قاتماً ومشؤوماً بمشاكل مستقبلية
نذير شؤم عميق
indicates a strong, profound feeling of future trouble
يشير إلى شعور قوي وعميق بمشاكل مستقبلية
إحساس بنذير الشؤم
a very common phrase, synonymous with 'a feeling of foreboding'
عبارة شائعة جداً، مرادفة لـ 'شعور بنذير الشؤم'
شعور بنذير الشؤم
a common phrase to express an intuition of future trouble
عبارة شائعة للتعبير عن حدس بمشاكل مستقبلية
نذير شؤم بـ
used to specify what the foreboding is about, e.g., 'a foreboding of danger'
تستخدم لتحديد موضوع نذير الشؤم، على سبيل المثال 'نذير شؤم بالخطر'
يشعر بنذير شؤم
to experience an inner sense of future trouble
تجربة شعور داخلي بمشاكل مستقبلية
مليء بنذير الشؤم
to be overwhelmed by a sense of impending trouble
أن يغمره شعور بمشكلة وشيكة
يملأ شخصاً بنذير الشؤم
to cause someone to feel a sense of impending trouble
جعل شخص ما يشعر بشعور بمشكلة وشيكة