formation
تشكيل معركة
A specific arrangement of troops or military units for combat.
ترتيب معين للقوات أو الوحدات العسكرية للقتال.
تشكيل متقارب
Describes a group of people or things positioned very near to each other.
يصف مجموعة من الأشخاص أو الأشياء المتمركزة بالقرب من بعضها البعض.
تشكيل عسكري
A formal arrangement of troops for a parade or battle.
ترتيب رسمي للقوات لاستعراض أو معركة.
تكون السحب
The process by which clouds are formed, or a visible mass of clouds.
العملية التي تتشكل بها السحب، أو كتلة مرئية من السحب.
تشكيل محكم
Similar to 'close formation', emphasizing a lack of space between elements.
مشابه لـ 'تشكيل متقارب'، مع التركيز على عدم وجود مساحة بين العناصر.
تكوين جيولوجي
A body of rock with consistent physical characteristics distinguishing it from adjacent rock.
جسم صخري له مجموعة متسقة من الخصائص الفيزيائية
صياغة السياسات
Relating to the creation and development of policies, especially in government or organizations.
يتعلق بإنشاء وتطوير السياسات، خاصة في الحكومة أو المنظمات.
التكوين الاجتماعي
A broad term in social sciences for the structure and state of a society at a particular time.
مصطلح واسع في العلوم الاجتماعية لهيكل وحالة مجتمع في وقت معين.
تكوين الأسرة
The process of starting and developing a family unit.
عملية بدء وتطوير وحدة عائلية.
تكوين الأسر المعيشية
The process by which new households are created, a term often used in economics and sociology.
العملية التي يتم من خلالها إنشاء أسر معيشية جديدة، وهو مصطلح يستخدم غالبًا في الاقتصاد وعلم الاجتماع.
The practice of flying aircraft close together as a single unit.
في تشكيل
Describes things (especially aircraft or troops) moving together in an ordered pattern.
يصف الأشياء (خاصة الطائرات أو القوات) التي تتحرك معًا في نمط منظم.
في تشكيل ...
A pattern used to describe the type of formation, where the ellipsis is replaced by an adjective (e.g., 'in a close formation').
نمط يستخدم لوصف نوع التشكيل، حيث يتم استبدال علامة الحذف بصفة (على سبيل المثال، 'في تشكيل متقارب').
يؤدي إلى تكوين
Indicates that an event or action caused a new group or entity to be created.
يشير إلى أن حدثًا أو إجراءً تسبب في إنشاء مجموعة أو كيان جديد.
ينتج عنه تكوين
Similar to 'lead to', emphasizing the outcome of a process.
مشابه لـ 'يؤدي إلى'، مع التركيز على نتيجة العملية.
منع التكوين
To stop something from being created or formed.
منع شيء من أن يتم إنشاؤه أو تشكيله.