guide
دليل سفر
A book with information about a place for tourists.
كتاب يحتوي على معلومات حول مكان ما للسياح.
دليل عملي
A guide focused on real-world application.
دليل يركز على التطبيق في العالم الحقيقي.
The most authoritative and complete guide.
دليل تقريبي
Not exact or detailed, giving only a basic idea.
مجموعة من المبادئ أو التعليمات الأساسية التي لا يُقصد اتباعها بصرامة
دليل عام
Covers the main points without going into detail.
يغطي النقاط الرئيسية دون الخوض في التفاصيل.
دليل العطلات
A book with information for people on vacation.
كتاب يحتوي على معلومات للأشخاص في إجازة.
دليل إعلامي
A booklet with information for journalists about a sports team, event, etc.
كتيب يحتوي على معلومات للصحفيين حول فريق رياضي، حدث، إلخ.
Provides a close but not exact estimate or plan.
إرشاد بحذر
To lead or direct someone with great attention and caution.
قيادة أو توجيه شخص ما باهتمام وحذر شديدين.
إرشاد بلطف
To lead or direct someone in a soft and kind manner.
قيادة أو توجيه شخص ما بطريقة ناعمة ولطيفة.
دليل إلى
A book or information about a particular subject or place.
كتاب أو معلومات عن موضوع أو مكان معين.
مجرد دليل
To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.
للتأكيد على أن شيئًا ما هو مجرد اقتراح عام, وليس قاعدة صارمة.
مجرد دليل
To emphasize that something is only a general suggestion, not a strict rule.
للتأكيد على أن شيئًا ما هو مجرد اقتراح عام، وليس قاعدة صارمة.
الرجوع إلى دليل
To look for information in a guide book.
البحث عن معلومات في كتاب إرشادي.
تزويد (شخص ما) بدليل
To supply someone with guidance or a plan.
تزويد شخص ما بالإرشاد أو بخطة.
إعطاء (شخص ما) دليلاً
To offer someone guidance or a plan.
تقديم إرشاد أو خطة لشخص ما.
إرشاد عبر
To help someone understand or complete a complex process or situation.
مساعدة شخص ما على فهم أو إكمال عملية أو موقف معقد.