inhibit

يثبط بشكل كبير

to limit or prevent something in an important or noticeable way

الحد من شيء أو منعه بطريقة مهمة أو ملحوظة

يثبط بشكل فعال

to limit or prevent something in a way that produces the intended result

الحد من شيء أو منعه بطريقة تؤدي إلى النتيجة المرجوة

يثبط بقوة

to limit or prevent something with great force or effect

الحد من شيء أو منعه بقوة أو تأثير كبير

يثبط بشكل خطير

to limit or prevent something in a severe or significant way

الحد من شيء أو منعه بطريقة خطيرة أو كبيرة

يثبط بشدة

to limit or prevent something very strongly or intensely

الحد من شيء أو منعه بقوة أو بشكل مكثف

يثبط بشكل كبير

to limit or prevent something to a large extent

الحد من شيء أو منعه إلى حد كبير

يثبط تمامًا

to fully stop or prevent something

إيقاف أو منع شيء ما بالكامل

يثبط جزئيًا

to limit or prevent something to some extent, but not completely

الحد من شيء أو منعه إلى حد ما، ولكن ليس بالكامل

يثبط مباشرة

to limit or prevent something without any intermediate steps

الحد من شيء أو منعه دون أي خطوات وسيطة

يثبط بشكل انتقائي

to limit or prevent a specific target while not affecting others

الحد من أو منع هدف معين دون التأثير على الآخرين

يثبط بشكل ملحوظ

to limit or prevent something in a noticeable way

الحد من شيء أو منعه بطريقة ملحوظة

يثبط على وجه التحديد

to limit or prevent a particular thing precisely

الحد من أو منع شيء معين على وجه التحديد

يثبط قليلاً

to limit or prevent something to a small degree

الحد من شيء أو منعه بدرجة صغيرة

يميل إلى التثبيط

used to indicate that something is likely to limit or prevent another thing

تستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما من المحتمل أن يحد أو يمنع شيئًا آخر

يمنع من

used to indicate what someone is prevented from doing (e.g., inhibit someone from doing something)

تستخدم للإشارة إلى ما يُمنع شخص ما من القيام به (على سبيل المثال، يمنع شخصًا من القيام بشيء ما)