itch

noun and verb13 متلازماتمتوسط التكرار: 6.5

حكة خفيفة

a mild sensation of itching

شعور خفيف بالحكة

حكة السنة السابعة

the desire to find a new partner after seven years in a relationship

الرغبة في العثور على شريك جديد بعد سبع سنوات في علاقة

حكة اللعب

a fungal infection in the groin area

عدوى فطرية في منطقة العانة

يحك باستمرار

to itch all the time

أن يحك طوال الوقت

يحك بشدة

to itch very intensely

أن يحك بشكل شديد جدا

يتوق بشدة

used to emphasize a strong desire to do something

يستخدم للتأكيد على رغبة قوية في فعل شيء ما

حك حكة

to rub your skin with your nails to stop an itch

فرك جلدك بأظافرك لوقف الحكة

يشعر بالحكة

to experience the sensation of itching

تجربة الإحساس بالحكة

الحك في مكان الحكة

to repeatedly rub an itchy area

فرك منطقة مثيرة للحكة بشكل متكرر

تخفيف الحكة

to make an itch stop or become less strong

جعل الحكة تتوقف أو تصبح أقل قوة

يتوق لشيء ما

to have a strong desire for something or to do something

أن يكون لديك رغبة قوية في شيء ما أو في القيام بشيء ما

يشعر بوخز مع شيء ما

to tingle with a particular feeling or desire

أن تشعر بوخز بسبب شعور أو رغبة معينة

يجعل شخصا يحك

to cause someone to feel itchy

التسبب في شعور شخص ما بالحكة

Collocations with "itch"

itch + ...