lean

verb32 متلازماتمتوسط التكرار: 6.3

يعتمد على شخص/شيء

to rely on someone or something for support or help

الاعتماد على شخص ما أو شيء ما للحصول على الدعم أو المساعدة

to incline the top part of your body forwards

يميل إلى الخلف

يتكئ بثقل

to put a lot of weight or pressure on something while leaning

وضع الكثير من الوزن أو الضغط على شيء ما أثناء الاتكاء

يميل قليلاً

to incline a small amount

الميل بمقدار ضئيل

يميل عن قرب

يتكئ بخفة

to put a small amount of weight or pressure on something while leaning

وضع القليل من الوزن أو الضغط على شيء ما أثناء الاتكاء

يميل بالقرب

ثني أو تحريك جسدك أقرب إلى شيء أو شخص ما

يميل بعيدًا

يميل جانبيًا

to incline to one side

الميل إلى جانب واحد

يتكئ بشكل غير رسمي

يميل إلى الوراء

يتكئ بشكل مريح

يميل بلهفة

to incline forward with enthusiasm or strong desire

الميل إلى الأمام بحماس أو رغبة قوية

يميل بشكل خطير

to lean in an unstable or insecure way

الميل بطريقة غير مستقرة أو غير آمنة

يتكئ بضعف

استند بتعب

إمالة الجسم على شيء ما للدعم بسبب التعب

اتكأ بلامبالاة

الاستناد على شيء بطريقة مسترخية وعادية

يتكئ على شيء

to support yourself by putting your weight on a surface

دعم نفسك بوضع وزنك على سطح ما

ينحني فوق شيء

to bend your body over a surface or object

ثني جسمك فوق سطح أو شيء

يميل خارج شيء

to incline your body out of an opening like a window or door

إمالة جسمك خارج فتحة مثل نافذة أو باب

يعتمد بشدة على شخص/شيء

to rely greatly on someone or something

الاعتماد بشكل كبير على شخص ما أو شيء ما

Collocations with "lean"