loose
مرتخي بشكل طفيف
Indicates that something is loose to a small degree.
يشير إلى أن شيئًا ما مرتخي بدرجة صغيرة.
مرتخي قليلاً
Indicates that something is slightly loose.
يشير إلى أن شيئًا ما مرتخي قليلاً.
مرتخي إلى حد ما
Indicates that something is quite loose.
يشير إلى أن شيئًا ما مرتخي جدًا.
يكون مرتخياً
Used to describe a state of not being firmly fixed.
تُستخدم لوصف حالة عدم التثبيت بإحكام.
يصبح مرتخياً
To change from a firm to a less firm state.
التحول من حالة ثابتة إلى حالة أقل ثباتًا.
يشعر بأنه مرتخي
Used to describe the sensation of something not being firmly fixed.
تُستخدم لوصف الإحساس بأن شيئًا ما غير مثبت بإحكام.
يطلق سراح شيء
To allow an animal or person to be free.
السماح لحيوان أو شخص بأن يكون حراً.
يبدو مرتخياً
Used to describe the appearance of something not being firmly fixed.
تُستخدم لوصف مظهر شيء غير مثبت بإحكام.
يُبقي شيئًا منسدلًا
To have one's hair untied as a style.
إبقاء الشعر غير مربوط كتسريحة.
أرخى / يرتخي تدريجياً
To become or make something loose gradually through repeated movement.
أن يصبح أو يجعل شيئًا ما مرتخيًا تدريجيًا من خلال الحركة المتكررة.
يتحرر من القيود
Often used figuratively to mean breaking away from a restrictive relationship or situation.
غالبًا ما تستخدم بشكل مجازي لتعني الانفصال عن علاقة أو وضع مقيد.
يفك بالهز
To make something become unfastened by shaking.
جعل شيء ما ينفك عن طريق هزه.
يترك شيئًا منسدلًا
To intentionally not tie back something, like hair.
عدم ربط شيء ما عمدًا، مثل الشعر.
يخلخل بالعتلة
To force something open or away from a surface with a lever.
فتح شيء بالقوة أو إبعاده عن سطح باستخدام رافعة.
يخلخل بالعتلة
To force something open or away from a surface with a lever.
فتح شيء بالقوة أو إبعاده عن سطح باستخدام رافعة.