lyrical

شاعري جدًا

A common way to emphasize the lyrical quality.

طريقة شائعة للتأكيد على الجودة الشعرية.

شاعري بشكل مكثف

Used to emphasize a strong, profound lyrical quality.

يُستخدم للتأكيد على جودة شعرية قوية وعميقة.

شاعري تقريبًا

Indicates that something approaches a lyrical quality but doesn't fully achieve it.

يشير إلى أن شيئًا ما يقترب من الجودة الشعرية ولكنه لا يحققها بالكامل.

يتغنى ب

To speak or write about something with great enthusiasm, often in an expressive or poetic way. This is a common idiom.

التحدث أو الكتابة عن شيء بحماس كبير، غالبًا بطريقة تعبيرية أو شعرية. هذا مصطلح شائع.

يكون شعريًا

To have the quality of being expressive and song-like.

أن يتمتع بصفة التعبيرية والشبيهة بالغناء.

يشعر بأنه شاعري

To experience a mood of being expressive and song-like.

تجربة مزاج من التعبيرية والشبيهة بالغناء.

يصبح شعريًا

To start being expressive and song-like.

البدء في أن يكون معبرًا وشبيهًا بالغناء.