marry

يتزوج زواجًا جيدًا

to marry a rich person or someone from a high social class

الزواج من شخص ثري أو من طبقة اجتماعية راقية

A common phrasal equivalent of 'marry', often focusing on the event itself.

الزواج في سن مبكرة

to get married at a younger age than is typical

الزواج في سن أصغر من المعتاد

الزواج في سن متأخرة

to get married at an older age than is typical

الزواج في سن أكبر من المعتاد

ليس من النوع الذي يتزوج

not be the kind of person who wants to get married

ليس من نوع الأشخاص الذين يرغبون في الزواج

يتزوج من أجل (الحب/المال)

Indicates the reason or motivation for marrying.

يشير إلى سبب أو دافع الزواج.

يتزوج في (عائلة)

to become a member of a family or social group by marrying someone who belongs to it

أن تصبح عضواً في عائلة أو مجموعة اجتماعية عن طريق الزواج من شخص ينتمي إليها

يريد الزواج

يطلب من شخص الزواج (به)

to propose marriage to someone

طلب الزواج من شخص ما

سوف يتزوج

يخطط للزواج

يأمل في الزواج

أن يكون قادرًا على الزواج

يُسمح له بالزواج

يوافق على الزواج

يعد بالزواج

حر في الزواج

يختار الزواج

to make a conscious decision to marry

اتخاذ قرار واع بالزواج

يمنع شخصًا من الزواج

to officially prevent someone from marrying

منع شخص ما من الزواج بشكل رسمي