pity
يا للأسف الشديد
Used to say that something is very disappointing.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما مخيب للآمال جدًا.
مؤسف حقا
Used to emphasize that something is very disappointing.
تستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما مخيب للآمال جدًا.
يا للأسف
An exclamation of disappointment or regret.
صيحة تعجب للتعبير عن خيبة الأمل أو الأسف.
يشفق على شخص ما
To feel sorry for someone and help them.
الشعور بالأسف تجاه شخص ما ومساعدته.
يشفق على شخص ما
To show kindness or mercy to someone in a bad situation.
إظهار اللطف أو الرحمة لشخص في وضع سيء.
يا للأسف
An expression used to show strong disappointment about something.
تعبير يستخدم لإظهار خيبة أمل قوية بشأن شيء ما.
شعور بالشفقة
An emotion of sadness and sympathy for someone's suffering.
شعور بالحزن والتعاطف مع معاناة شخص ما.
مؤسف بعض الشيء
Used to say that something is slightly disappointing.
تستخدم للقول بأن شيئًا ما مخيب للآمال قليلاً.
موضع شفقة
Someone who is pitied by others, often in a negative or condescending way.
شخص يشفق عليه الآخرون، غالبًا بطريقة سلبية أو متعالية.
الشفقة على
Indicates who or what the feeling of pity is directed at.
يشير إلى من أو ما هو موجه إليه شعور الشفقة.
من باب الشفقة
Indicates the reason for an action is a feeling of pity.
يشير إلى أن سبب الإجراء هو شعور بالشفقة.
مؤسف بشأن
Used with 'a pity' to specify what is disappointing.
تستخدم مع 'a pity' لتحديد ما هو مخيب للآمال.
يرحم
To possess the feeling of pity, often used in commands.
امتلاك شعور الشفقة، وغالباً ما يستخدم في صيغة الأمر.
يُظهر الشفقة
To express or display the feeling of pity towards someone.
إظهار أو التعبير عن شعور الشفقة تجاه شخص ما.
يستحق الشفقة
To be in a situation where feeling pity for you is appropriate.
أن تكون في موقف يكون فيه الشعور بالشفقة عليك مناسبًا.
يستدعي الشفقة
To bring the feeling of pity into someone's mind.
جلب شعور الشفقة إلى ذهن شخص ما.
يلهم الشفقة
To make someone feel pity, often due to admirable suffering.
جعل شخص ما يشعر بالشفقة، غالبًا بسبب معاناة مثيرة للإعجاب.
To cause someone to start feeling pity.