poll
A survey of public opinion from a particular sample.
A poll of voters taken immediately after they have exited the polling stations.
استطلاع وطني
A poll conducted across an entire country.
استطلاع يتم إجراؤه عبر بلد بأكمله.
A poll conducted across an entire country, synonymous with 'national poll'.
استطلاع سياسي
A poll related to political issues or candidates.
استطلاع يتعلق بالقضايا السياسية أو المرشحين.
استطلاع رأي رئاسي
A poll related to a presidential election.
مسح للرأي العام بشأن المرشحين الرئاسيين.
استطلاع ما قبل الانتخابات
A poll conducted before an election to gauge voter intention.
مسح للرأي العام يتم إجراؤه قبل الانتخابات
استطلاع عبر الإنترنت
A poll conducted over the internet.
استطلاع يتم إجراؤه عبر الإنترنت.
استطلاع على مستوى الولاية
A poll conducted across an entire state.
استطلاع للرأي العام يُجرى في جميع أنحاء الولاية.
استطلاع تتبعي
A poll repeated at intervals to track shifts in opinion.
استطلاع يرصد الرأي العام على مدى فترة من الزمن
استطلاع محلي
Refers to a poll conducted within a specific local area.
يشير إلى استطلاع يتم إجراؤه داخل منطقة محلية محددة.
استطلاع شعبية
A poll measuring the popularity of a person or idea.
مسح لقياس مدى شعبية شخص ما أو شيء ما
اقتراع أولي
An unofficial ballot conducted as a test of opinion.
اقتراع غير رسمي يتم إجراؤه كاختبار للرأي.
استطلاع مجلة
A poll conducted by a magazine, often among its readers.
استطلاع تجريه مجلة، غالبًا بين قرائها.
أرقام الاستطلاع
The figures or percentages from a poll, especially a political one.
الأرقام أو النسب المئوية من استطلاع، خاصة السياسي.
بيانات الاستطلاع
The raw information collected during a poll.
المعلومات الأولية التي تم جمعها خلال استطلاع.
تقييم الاستطلاع
A measure of approval or popularity as shown by a poll.
تقييم من استطلاع للرأي.
سؤال الاستطلاع
A specific question asked to respondents in a poll.
سؤال محدد يطرح على المشاركين في استطلاع.
المستجيب في استطلاع الرأي
A person who answers the questions in a poll.
الشخص الذي يجيب على الأسئلة في استطلاع للرأي العام.
مراقب الانتخابات
A person who observes the voting process at a polling place to ensure it is fair.
مراقب يراقب عملية التصويت في مركز اقتراع لضمان نزاهتها
الاستطلاع يظهر شيئًا ما
A common way to present the results or findings of a poll.
طريقة شائعة لعرض نتائج أو استنتاجات استطلاع الرأي.
الاستطلاع يشير إلى شيء ما
Suggests that the poll results point towards a certain trend or outcome.
يقترح أن نتائج الاستطلاع تشير إلى اتجاه أو نتيجة معينة.
الاستطلاع يقترح شيئًا ما
Implies that the poll results are not definitive but point to a possibility.
يعني أن نتائج الاستطلاع ليست نهائية ولكنها تشير إلى احتمال.
الاستطلاع يجد شيئًا ما
Used to report the discovery or conclusion from poll data.
يستخدم للإبلاغ عن اكتشاف أو استنتاج من بيانات استطلاع الرأي.
الاستطلاع يكشف شيئًا ما
Used when a poll makes a new or surprising fact known.
يستخدم عندما يكشف استطلاع الرأي عن حقيقة جديدة أو مفاجئة.
تغلق مراكز الاقتراع
The time when voting ends in an election.
الوقت الذي ينتهي فيه التصويت في الانتخابات.
الاستطلاع يقول شيئًا ما
An informal way to report the findings of a poll.
طريقة غير رسمية للإبلاغ عن نتائج استطلاع الرأي.
تفتح مراكز الاقتراع
The time when voting starts in an election.
الوقت الذي يبدأ فيه التصويت في الانتخابات.
الاستطلاع يؤكد شيئًا ما
Used when poll results support a previously held belief or theory.
يستخدم عندما تدعم نتائج استطلاع رأي معتقدًا أو نظرية سابقة.
الاستطلاع يسأل (شخصًا) شيئًا ما
Describes the question or topic that the poll is about.
يصف السؤال أو الموضوع الذي يدور حوله الاستطلاع.
تقدم في استطلاعات الرأي
A situation where one candidate or party is ahead of others in opinion polls.
حالة يتقدم فيها مرشح أو حزب على الآخرين في استطلاعات الرأي.
التقدم في استطلاعات الرأي
To have more support than competitors according to opinion polls.
الحصول على دعم أكثر من المنافسين وفقًا لاستطلاعات الرأي.
التأخر في استطلاعات الرأي
To have less support than competitors according to opinion polls.
الحصول على دعم أقل من المنافسين وفقًا لاستطلاعات الرأي.
في استطلاعات الرأي
Used to describe a position or status within the context of opinion surveys.
تستخدم لوصف موقف أو حالة في سياق استطلاعات الرأي.
عند صناديق الاقتراع
Refers to the result or outcome of an election at the voting stations.
يشير إلى نتيجة أو حصيلة انتخابات في مراكز الاقتراع.
الذهاب إلى صناديق الاقتراع
To vote in an election. Refers to the act of voting.
التصويت في الانتخابات. يشير إلى فعل التصويت.
التقدم في الاستطلاع
To be ahead of others in the results of a poll.
أن تكون متقدماً على الآخرين في نتائج استطلاع.
تصدر الاستطلاع
To be ahead of others in the results of a poll.
أن تكون متقدماً على الآخرين في نتائج استطلاع.
أخذ استطلاع
To conduct a poll, especially an informal one.
إجراء استطلاع، خاصة استطلاع غير رسمي.
إصدار استطلاع
To make a poll and its results available to the public.
إتاحة استطلاع ونتائجه للجمهور.
عمل استطلاع
A more informal way to say 'conduct a poll'.
طريقة غير رسمية لقول 'إجراء استطلاع'.
قراءة استطلاع
To look at and understand the results of a poll.
النظر إلى نتائج استطلاع وفهمها.
تكليف بإجراء استطلاع
To formally arrange for a poll to be conducted by another organization.
ترتيب رسمي لإجراء استطلاع من قبل منظمة أخرى.