practicable
عملي بشكل معقول
Common in legal and official contexts, meaning as possible as is practical and reasonable, considering factors like cost and difficulty.
شائع في السياقات القانونية والرسمية، ويعني قدر الإمكان عمليًا ومعقولًا، مع مراعاة عوامل مثل التكلفة والصعوبة.
ليس عمليًا جدًا
Indicates that a plan or idea has low feasibility and is difficult to implement.
يشير إلى أن خطة أو فكرة ذات جدوى منخفضة وصعبة التنفيذ.
عملي تمامًا
Emphasizes that something is completely and entirely possible to do.
يؤكد أن شيئًا ما ممكن تمامًا وبشكل كامل.
بأسرع ما يمكن عمليًا
A formal way of saying 'as soon as possible'.
طريقة رسمية لقول 'في أقرب وقت ممكن'.
حيثما كان ذلك عمليًا
Used to mean 'in situations where it is possible to do something'.
تستخدم لتعني 'في الحالات التي يكون فيها من الممكن فعل شيء ما'.
بقدر ما هو عملي
A formal phrase meaning to the greatest extent that is possible or realistic.
عبارة رسمية تعني إلى أقصى حد ممكن أو واقعي.
إلى الحد العملي
A formal phrase meaning as much as is possible or workable.
عبارة رسمية تعني قدر الإمكان أو القابل للتنفيذ.
بقدر ما يكون عمليًا
A formal phrase with the same meaning as 'as far as practicable', often used in legal or official documents.
عبارة رسمية بنفس معنى 'as far as practicable'، وغالبًا ما تستخدم في الوثائق القانونية أو الرسمية.
أينما كان ذلك عمليًا
An emphatic version of 'where practicable', meaning in all situations where it is possible.
نسخة مؤكدة من 'حيثما كان ذلك عمليًا'، وتعني في جميع الحالات التي يكون فيها ذلك ممكنًا.
في أقرب تاريخ أو وقت ممكن عمليًا، إلخ.
A formal phrase specifying that something should happen on the first possible occasion.
عبارة رسمية تحدد أن شيئًا ما يجب أن يحدث في أول فرصة ممكنة.
يكون عمليًا
Used to state that something is able to be done or put into practice successfully.
يستخدم للقول بأن شيئًا ما يمكن القيام به أو وضعه موضع التنفيذ بنجاح.
يبدو عمليًا
Used to describe something that appears to be possible or sensible.
يستخدم لوصف شيء يبدو ممكنًا أو معقولاً.
يثبت أنه عملي
Used when something is shown to be workable or effective after being tried.
يستخدم عندما يثبت شيء ما أنه قابل للتطبيق أو فعال بعد تجربته.
يصبح عمليًا
Indicates a transition to a state where something is now possible to implement.
يشير إلى الانتقال إلى حالة يمكن فيها الآن تنفيذ شيء ما.