proportion

simple noun81 متلازماتمتوسط التكرار: 7.3

نسبة كبيرة

a big part of a whole

جزء كبير من الكل

نسبة صغيرة

a little part of a whole

جزء صغير من الكل

نسبة كبيرة

an important or noteworthy part

جزء مهم أو جدير بالملاحظة

نسبة عالية

a large percentage

نسبة مئوية كبيرة

نسبة منخفضة

a small percentage

نسبة مئوية صغيرة

نسبة كبيرة

a large and solid part

جزء كبير وصلب

نسبة كبيرة

a large or important amount

كمية كبيرة أو مهمة

نسبة هائلة

an extremely large part

جزء كبير للغاية

نسبة متزايدة

a part that is becoming larger

جزء يكبر

نسبة كبيرة

a very large part

جزء كبير جدا

an increasing part

نسبة مرتفعة

an increasing part

جزء متزايد

a part that is becoming smaller

نسبة جيدة

a large or substantial part

جزء كبير أو جوهري

a decreasing part

نسبة كبيرة

a fairly large part

جزء كبير أو حصة من الكل

a decreasing part

نسبة ساحقة

a part so large it is difficult to resist or overcome

جزء كبير لدرجة أنه من الصعب مقاومته أو التغلب عليه

نسبة ضئيلة

a very small part

جزء صغير جدا

a significant or noticeable amount

نسبة معقولة

a sensible and fair part

جزء معقول وعادل

نسبة عادلة

a reasonable or just part

جزء معقول أو عادل

أبعاد هائلة

of a very large size

بحجم كبير جدا

أبعاد توراتية

of a very large scale, like stories from the Bible

على نطاق واسع جدا، مثل قصص الكتاب المقدس

الإحساس بالتناسب

the ability to judge the relative importance of different things

القدرة على الحكم على الأهمية النسبية للأشياء المختلفة

يتم تضخيمه

to treat a situation as more serious than it really is

التعامل مع الموقف على أنه أكثر خطورة مما هو عليه في الواقع

يتم تضخيمه بشكل مبالغ فيه

to treat a situation as much more serious than it really is

التعامل مع الموقف على أنه أكثر خطورة مما هو عليه في الواقع

حساب النسبة

to determine the proportion mathematically

تحديد النسبة رياضيا

تقدير النسبة

to make an approximate judgement of the proportion

إصدار حكم تقريبي للنسبة