recur

Used to describe something that happens often.

يتكرر باستمرار

Used to describe something that happens very often or all the time.

يستخدم لوصف شيء يحدث كثيرًا جدًا أو طوال الوقت.

يتكرر بشكل متكرر

Emphasizes that something happens many times.

يؤكد أن شيئًا ما يحدث عدة مرات.

يستمر في التكرار

Emphasizes the continuous and often annoying nature of the recurrence.

يؤكد على الطبيعة المستمرة والمزعجة في كثير من الأحيان للتكرار.

من المرجح أن يتكرر

Indicates a high probability of something happening again.

يشير إلى احتمال كبير لحدوث شيء ما مرة أخرى.

يميل إلى التكرار

Indicates a general tendency for something to happen again.

يشير إلى ميل عام لحدوث شيء ما مرة أخرى.

يتكرر في جميع أنحاء

Often used for themes, ideas, or patterns in a text, film, or period.

غالبًا ما يستخدم للمواضيع أو الأفكار أو الأنماط في نص أو فيلم أو فترة.