sky
سماء مظلمة
the sky at night, with little or no light
السماء في الليل، مع قليل من الضوء أو بدونه
a sky completely free of clouds
سماء ملبدة بالغيوم
a sky completely covered with a layer of clouds
سماء مغطاة بالكامل بطبقة من الغيوم
سماء سوداء
a sky completely dark, as at night or during a severe storm
سماء مظلمة تمامًا، كما في الليل أو أثناء عاصفة شديدة
سماء مفتوحة
refers to the sky in an unenclosed space, often outdoors
تشير إلى السماء في مكان غير مغلق، غالبًا في الهواء الطلق
سماء عاصفة
a sky that is dark and threatening, indicating a storm
سماء مظلمة بالغيوم، مما يدل على وجود عاصفة
سماء واسعة
emphasizes the immense and boundless nature of the sky
تؤكد على الطبيعة الهائلة واللامحدودة للسماء
a night sky illuminated by the moon
سماء مرصعة بالنجوم
a night sky illuminated by stars
تصف سماء بها العديد من النجوم المرئية
سماء باهتة
a sky that is not bright, typically grey and cloudy
سماء غير مشرقة، عادة ما تكون رمادية وغائمة
سماء معتمة
the sky as it is becoming dark, usually at dusk
السماء وهي تصبح مظلمة، عادة عند الغسق
سماء فارغة
describes a sky with no clouds, birds, or aircraft
تصف سماء لا يوجد بها سحب أو طيور أو طائرات
سماء مرصعة بالنجوم
a night sky densely covered with stars
سماء ليلية مليئة بالنجوم المرئية
سماء مرصعة بالنجوم
a night sky full of visible stars
يصف سماء مليئة بالنجوم، عادة في الليل
سماء شاحبة
a sky with little color, often at dawn or on a cloudy day
سماء ذات لون قليل، غالبًا عند الفجر أو في يوم غائم
سماء ضبابية
a sky with light mist, smoke, or dust, reducing visibility
سماء بها ضباب خفيف أو دخان أو غبار، مما يقلل من الرؤية
سماء الصحراء
the sky as seen from a desert, often very clear and vast
السماء كما تُرى من الصحراء، غالبًا ما تكون صافية جدًا وواسعة
a night sky with no visible moon
a sky that is dark grey and heavy, often before rain or snow
سماء ضبابية دخانية
a sky filled with smog (smoke mixed with fog)
سماء مليئة بالضباب الدخاني (دخان ممزوج بالضباب)
a sky that is a very deep, dark black, like ink
describes a sky of a deep, clear blue color
describes a sky of a deep, brilliant blue, similar to azure
بقعة من السماء
a small visible area of the sky, often seen through an opening
مساحة صغيرة مرئية من السماء، غالبًا ما تُرى من خلال فتحة
منخفض في السماء
at a low position in the sky, near the horizon
في موضع منخفض في السماء، بالقرب من الأفق
السماء في الأعلى
the sky directly overhead or over a particular place
السماء مباشرة فوق الرأس أو فوق مكان معين
الانطلاق إلى السماء
to begin to fly; to go into the sky
البدء في الطيران؛ الذهاب إلى السماء
الوصول إلى السماء
to set very high goals for oneself; to be ambitious
وضع أهداف عالية جدا للنفس؛ أن تكون طموحًا
السماء تسقط
a phrase used to mock or criticize someone who is believed to be overreacting and causing unnecessary alarm
عبارة تستخدم للسخرية أو انتقاد شخص يعتقد أنه يبالغ في رد فعله ويسبب إنذارًا غير ضروري
في السماء
refers to the location of something being up in the sky
تشير إلى موقع شيء ما في السماء
عبر السماء
indicates movement from one side of the sky to the other
تشير إلى الحركة من جانب من السماء إلى الجانب الآخر
من السماء
indicates something falling or coming down from above
تشير إلى شيء يسقط أو ينزل من الأعلى
على خلفية السماء
describes an object seen with the sky as a background
تصف شيئًا يُرى والسماء خلفية له
من السماء
indicates something falling or appearing suddenly from the sky
تشير إلى شيء يسقط أو يظهر فجأة من السماء
السماء فوق...
refers to the area of sky above a specific place
تشير إلى منطقة السماء فوق مكان معين
السماء في الأعلى
refers to the sky located directly overhead
السماء مباشرة فوق الرأس أو فوق مكان معين
تحت سماء...
in a location under a sky of a certain description
في موقع تحت سماء ذات وصف معين
تحت سماء...
in a location under a sky of a certain description
في موقع تحت سماء ذات وصف معين
ملء السماء
used when a large number of things (like birds, planes, smoke) appear in the sky
تُستخدم عندما يظهر عدد كبير من الأشياء (مثل الطيور والطائرات والدخان) في السماء
مسح السماء
to look carefully over the whole sky, often searching for something
النظر بعناية في جميع أنحاء السماء، غالبًا بحثًا عن شيء ما
إضاءة السماء
to light up the sky, often with a bright or sudden light
إضاءة السماء، غالبًا بضوء ساطع أو مفاجئ
دورية في السماء
to move around an area of the sky to guard or observe it, usually by aircraft
التحرك في منطقة من السماء لحراستها أو مراقبتها، عادة بالطائرة
the sky becomes free of clouds after being cloudy or rainy
السماء تعتم
the sky becomes dark, often before a storm or at night
تصبح السماء مظلمة، غالبًا قبل عاصفة أو في الليل
السماء تضيء (بشيء ما)
the sky suddenly becomes bright, for example with lightning or fireworks
تصبح السماء مشرقة فجأة، على سبيل المثال بالبرق أو الألعاب النارية
السماء تضيء
the sky becomes brighter, especially at dawn
تصبح السماء أكثر إشراقًا، خاصة عند الفجر
السماء تتحول إلى اللون الرمادي
the sky becomes grey, usually because of clouds
تصبح السماء رمادية، عادة بسبب الغيوم
السماء تتوهج (بشيء ما)
the sky produces a steady light, for example from the setting sun or city lights
تنتج السماء ضوءًا ثابتًا، على سبيل المثال من غروب الشمس أو أضواء المدينة
السماء مخططة بشيء ما
the sky has long, thin lines of a different color, like light or clouds
تحتوي السماء على خطوط طويلة ورفيعة بلون مختلف، مثل الضوء أو الغيوم