slant

منظور مختلف

منظور جديد

وجهة نظرك الخاصة

ميل سياسي

وجهة نظر شخصية

ميل أيديولوجي

وجهة نظر فريدة

ميل واضح

منظور سلبي

a perspective focusing on the bad aspects

منظور يركز على الجوانب السيئة

منظور إيجابي

a perspective focusing on the good aspects

منظور يركز على الجوانب الجيدة

ميل محافظ

ميل ليبرالي

توجه تحريري

the specific viewpoint of a publication's editors

وجهة النظر المحددة لمحرري منشور ما

ميل نسوي

منظور حديث

الميل العام

the general perspective or bias of a piece of work

المنظور العام أو التحيز في عمل ما

وجهة نظر شخص ما في الأمور

someone's personal way of seeing or understanding events

الطريقة الشخصية لشخص ما في رؤية الأحداث أو فهمها

بميل ...

describes an item (e.g. an article) that has a certain perspective

يصف عنصرًا (مثل مقال) له منظور معين

بشكل مائل

in a leaning or sloping position

في وضع مائل أو منحدر

وجهة نظر حول

a particular way of thinking about something

طريقة معينة في التفكير في شيء ما

ميل إلى

a particular bias or tendency given to something

تحيز أو ميل معين يُعطى لشيء ما

وضع ميل على شيء ما

لديه ميل

إعطاء شيء ما ميلاً

اتخاذ ميل