sniff
شمة عالية
A sniff that is easily heard, often indicating disapproval or crying.
شمة يمكن سماعها بسهولة، وغالباً ما تشير إلى عدم الموافقة أو البكاء.
شمة عميقة
To inhale deeply, often to smell something clearly.
الاستنشاق بعمق، غالباً لشم شيء بوضوح.
يشم على
The act of smelling something, used with 'have' or 'take'.
شم شيء ما عن طريق أخذ أنفاس قصيرة وسريعة من خلال الأنف.
مع شمة
Accompanied by the sound of a sniff, often showing emotion like disdain or sadness.
مصحوب بصوت شمة، وغالباً ما يظهر عاطفة مثل الازدراء أو الحزن.
بين الشمات
Speaking or doing something while intermittently sniffing, often due to crying.
التحدث أو فعل شيء أثناء الشم المتقطع، غالباً بسبب البكاء.
شم رائحة
To manage to smell something, often briefly.
التمكن من شم شيء ما، غالباً لفترة وجيزة.
كبح (الدموع)
To try to stop crying by repeatedly sniffing, as in 'sniff back tears'.
محاولة التوقف عن البكاء عن طريق الشم المتكرر، كما في 'كبح الدموع'.
شم بارتياب
To sniff in a way that suggests distrust or suspicion.
شم شيء ما بطريقة توحي بأنك تحاول كشف شيء خاطئ
يشم بتقدير
To sniff in a way that shows enjoyment or approval of a smell.
الشم بطريقة تظهر الاستمتاع أو الموافقة على رائحة.
To sniff in a gentle or refined manner.
يشم بازدراء
To sniff as a sign of contempt or disapproval.
الشم كعلامة على الازدراء أو عدم الموافقة.
To sniff in an arrogant or superior way.
يشم على
To smell something by taking short, quick breaths through the nose.
شم شيء ما عن طريق أخذ أنفاس قصيرة وسريعة من خلال الأنف.