soaked

مبلل حتى النخاع

Indicates that liquid has penetrated completely through a material.

يشير إلى أن السائل قد اخترق المادة بالكامل.

مبلل بالكامل

Emphasizes that every part is wet.

يؤكد أن كل جزء مبلل.

مبلل تماما

Emphasizes the intensity of being wet.

يؤكد على شدة البلل.

مبلل تمامًا

Emphasizes the depth and completeness of being wet.

يؤكد على عمق واكتمال البلل.

مبلل حتى الجلد

An idiomatic expression for being completely drenched, with your clothes wet through to your skin.

تعبير اصطلاحي يعني التبلل التام، حيث تبتل ملابسك حتى تصل إلى جلدك.

مبلل حتى العظم

An idiomatic expression for being completely drenched, as if the water reached your bones.

تعبير اصطلاحي يعني التبلل التام، كما لو أن الماء وصل إلى عظامك.

يتبلل

Describes the process of becoming extremely wet.

يصف عملية التبلل الشديد.

يكون مبللاً

Describes the state of being extremely wet.

يصف حالة البلل الشديد.

يبدو مبللاً

Describes the appearance of being extremely wet.

يصف مظهر البلل الشديد.