statute
النظام الأساسي القانوني
Refers to a formal written law passed by a legislative body.
يشير إلى قانون مكتوب رسمي أقره هيئة تشريعية.
النظام الأساسي الفيدرالي
A law enacted by the national government.
قانون تسنه الحكومة الوطنية.
قانون الولاية
A law enacted by a state legislature.
قانون تسنه هيئة تشريعية في الولاية.
The body of law consisting of written laws adopted by a legislative body.
مجموعة القوانين
A record of all the laws made by a parliament or legislature.
سجل بجميع القوانين التي يصدرها برلمان أو هيئة تشريعية.
قانون يتطلب شيئًا ما
A law makes something necessary.
قانون يجعل شيئًا ما ضروريًا.
قانون ينص على شيء ما
A law makes it possible for something to be done.
قانون يجعل من الممكن القيام بشيء ما.
قانون يأذن بشيء ما
A law gives official permission for something.
قانون يمنح إذنًا رسميًا لشيء ما.
قانون يفرض شيئًا ما
A law officially forces a rule, tax, or punishment.
قانون يفرض رسميًا قاعدة أو ضريبة أو عقوبة.
قانون يحظر شيئًا ما
A law formally forbids something.
قانون يمنع شيئًا ما بشكل رسمي.
قانون يمنع شيئًا ما
A law officially prevents something.
قانون يمنع شيئًا ما بشكل رسمي.
قانون التقادم
A law which sets the maximum time after an event within which legal proceedings may be initiated. A legal term.
قانون يحدد المدة القصوى بعد وقوع حدث يمكن خلالها بدء الإجراءات القانونية. مصطلح قانوني.
إقرار قانون
To approve a proposal or law by voting.
الموافقة على اقتراح أو قانون عن طريق التصويت.
To make a bill or other proposal a law.
تعديل قانون
To make minor changes to a law to improve it.
إجراء تغييرات طفيفة على قانون لتحسينه.
تأييد قانون
To confirm or support a law, especially by a court.
تأكيد أو دعم قانون، خاصة من قبل محكمة.