strained
متوتر بشدة
Used to describe a very difficult and serious situation, especially for relationships.
يستخدم لوصف وضع صعب وخطير للغاية، خاصة بالنسبة للعلاقات.
Used to indicate that a situation or relationship was strained before a new event.
متوتر بشكل متزايد
Becoming more strained over time.
تصبح أكثر توتراً بمرور الوقت.
يكون متوتراً
To be in a state of being worried and tense, or to describe a situation or relationship that is not natural or friendly.
أن تكون في حالة من القلق والتوتر، أو لوصف موقف أو علاقة غير طبيعية أو ودية.
يشعر بالتوتر
To personally experience worry and tension.
أن تشعر بالقلق والتوتر شخصيًا.
يبدو متوتراً
To give the impression of being worried, tense, or unnatural.
إعطاء انطباع بالقلق أو التوتر أو عدم الطبيعية.
يصبح متوتراً
To begin to be in an unnatural or unfriendly state (e.g., a relationship).
أن تبدأ في أن تكون في حالة غير طبيعية أو غير ودية (على سبيل المثال، علاقة).
صوته متوتر
For one's voice to give the impression of being worried, tense, or unnatural.
أن يعطي صوت شخص ما انطباعًا بالقلق أو التوتر أو عدم الطبيعية.
يبقى متوتراً
To continue to be in an unnatural or unfriendly state.
الاستمرار في حالة غير طبيعية أو غير ودية.
يزداد توتراً
To gradually become unnatural or unfriendly.
أن تصبح غير طبيعي أو غير ودي بشكل تدريجي.
A personal or professional relationship that is difficult and unfriendly.
A muscle that has been injured by being stretched too much.
علاقة متوترة
A relationship between countries or groups that is unfriendly and involves disagreements.
علاقة بين دول أو جماعات غير ودية وتنطوي على خلافات.
جو متوتر
A situation where people feel awkward and unfriendly towards each other.
موقف يشعر فيه الناس بالحرج وعدم الود تجاه بعضهم البعض.
صوت متوتر
A voice that sounds unnatural because of tension or emotion.
صوت يبدو غير طبيعي بسبب التوتر أو العاطفة.
An uncomfortable silence caused by people feeling angry or embarrassed.