syllable

simple noun28 متلازماتمتوسط التكرار: 6.8

مقطع مشدد

مقطع غير منبور

مقطع لفظي في كلمة يُنطق بتأكيد أقل من المقطع (المقاطع) المنبور(ة)

المقطع الأول

Refers to the initial syllable of a word.

يشير إلى المقطع الأولي من الكلمة.

المقطع الثاني

Refers to the second syllable in a sequence within a word.

يشير إلى المقطع الثاني في تسلسل داخل الكلمة.

المقطع الأخير

المقطع الأخير

مقطع واحد

Used to describe a word that consists of only one syllable.

تستخدم لوصف كلمة تتكون من مقطع واحد فقط.

مقطع ضعيف

مقطع قوي

المقطع الأوسط

Refers to a syllable that is not the first or the last in a word.

يشير إلى مقطع ليس الأول ولا الأخير في الكلمة.

مقطع طويل

A syllable that takes longer to pronounce, often containing a long vowel or a diphthong.

مقطع لفظي يستغرق نطقة وقتا أطول، وغالبا ما يحتوي على حرف علة طويل أو إدغام.

مقطع قصير

A syllable that is pronounced quickly, often containing a short vowel.

مقطع لفظي يتم نطقه بسرعة، وغالبا ما يحتوي على حرف علة قصير.

مقطع لا معنى له

A syllable or combination of syllables that has no meaning, often used in linguistic experiments or children's songs.

مقطع أو مجموعة مقاطع لا معنى لها، وغالبا ما تستخدم في التجارب اللغوية أو أغاني الأطفال.

التشديد على مقطع

يقع التشديد على مقطع

مقطع في (كلمة)

Used to specify the location of a syllable within a particular word.

تستخدم لتحديد موقع مقطع داخل كلمة معينة.

مقطع من (كلمة)

Used to show that a syllable belongs to a particular word.

تستخدم لإظهار أن مقطعا ينتمي إلى كلمة معينة.

كلمة من مقطع/مقطعين/إلخ

Describes a word by its syllable count. 'Words of one syllable' can also idiomatically mean 'simple language'.

تصف كلمة بعدد مقاطعها. 'كلمات من مقطع واحد' يمكن أن تعني أيضا بشكل اصطلاحي 'لغة بسيطة'.

التشديد على مقطع

لها مقاطع

Common way to talk about the number of syllables in a word.

طريقة شائعة للحديث عن عدد المقاطع في الكلمة.

تحتوي على مقاطع

Used to state that a word includes a certain number of syllables.

تستخدم للإشارة إلى أن كلمة ما تتضمن عددا معينا من المقاطع.

تتكون من مقاطع

Used to describe the composition of a word in terms of syllables.

تستخدم لوصف تكوين الكلمة من حيث المقاطع.

نطق مقطع

To articulate or say the sound of a syllable.

التلفظ أو قول صوت مقطع.

نبر مقطع

ينطق بمقطع

To say a syllable, often used in negative contexts (e.g., 'could not utter a syllable') to mean 'say anything'.

قول مقطع، وغالبا ما يستخدم في سياقات سلبية (على سبيل المثال، 'لم يستطع أن ينطق بمقطع') ليعني 'قول أي شيء'.

إطالة مقطع

To pronounce a syllable for a longer duration.

نطق مقطع لفترة أطول.