tend

يعتني بعناية

To look after something or someone with great attention to detail.

الاهتمام بشيء أو شخص ما مع اهتمام كبير بالتفاصيل.

يعتني بحب

To look after something or someone with affection.

الاهتمام بشيء أو شخص ما بمودة.

حسن العناية

Used as a compound adjective before a noun to describe something that is well looked after, such as a garden or lawn.

تستخدم كصفة مركبة قبل الاسم لوصف شيء يتم الاعتناء به جيدًا، مثل حديقة أو عشب.

يعتني بـ

Used to mean 'deal with' or 'care for', often followed by a noun (a person, a need, a task).

تستخدم بمعنى 'التعامل مع' أو 'الاهتمام بـ'، وغالباً ما يتبعها اسم (شخص، حاجة، مهمة).