transit
النقل الجماعي
A system of public transport for large numbers of people.
نظام نقل عام لعدد كبير من الناس.
النقل العام
A shared transportation service open to the public.
خدمة نقل مشتركة متاحة للجمهور.
النقل السريع
A type of high-capacity public transport, such as a metro or subway.
نوع من وسائل النقل العام عالية السعة، مثل المترو أو قطار الأنفاق.
النقل بالسكك الحديدية
Transportation of passengers or goods on railways.
نقل الركاب أو البضائع على السكك الحديدية.
نقل المدينة
Public transportation operating within a city.
النقل العام الذي يعمل داخل المدينة.
النقل المحلي
Public transportation serving a specific local area.
النقل العام الذي يخدم منطقة محلية معينة.
النقل الإقليمي
Public transportation that connects different areas within a region.
النقل العام الذي يربط مناطق مختلفة داخل منطقة ما.
النقل الحضري
Public transportation systems within urban areas.
أنظمة النقل العام داخل المناطق الحضرية.
نظام النقل
The network of public transportation in an area.
شبكة النقل العام في منطقة ما.
نقطة عبور
A location where goods or people are transferred during a journey.
موقع يتم فيه نقل البضائع أو الأشخاص أثناء الرحلة.
A central point where several transport lines intersect.
محطة عبور
A stop or terminal for public transport.
محطة توقف أو نهاية لوسائل النقل العام.
صالة العبور
A waiting area at an airport for passengers who are changing planes.
منطقة انتظار في المطار للمسافرين الذين يغيرون طائراتهم.
وكالة النقل
An organization responsible for public transportation.
منظمة مسؤولة عن النقل العام.
هيئة النقل
A public body that operates and manages a transit system.
هيئة عامة تشغل وتدير نظام النقل.
حافلة نقل عام
A bus used for public transportation within a city or region.
حافلة تستخدم للنقل العام داخل مدينة أو منطقة.
قطار نقل عام
A train that is part of a public transportation system.
قطار يشكل جزءًا من نظام النقل العام.
تأشيرة عبور (ترانزيت)
A visa allowing the holder to pass through a country without stopping.
تأشيرة للمرور عبر بلد في الطريق إلى وجهة أخرى.
شرطة النقل
A police force specifically for a public transportation system.
قوة شرطة خاصة بنظام النقل العام.
مخيم عبور
A temporary camp for refugees, soldiers, or prisoners in transit.
مخيم مؤقت للاجئين أو الجنود أو السجناء العابرين.
ضابط مرور
A law enforcement officer who patrols public transportation systems.
ضابط إنفاذ قانون يقوم بدوريات في أنظمة النقل العام.
مسؤول النقل
A person holding a position of authority in a transit agency.
شخص يشغل منصب سلطة في وكالة نقل.