uneasy
قلق للغاية
To a very high degree of anxiety or worry.
بدرجة عالية جدًا من القلق أو التوتر.
قلق بشكل متزايد
Becoming more and more anxious over time.
أن تصبح أكثر قلقًا بمرور الوقت.
قلق للغاية
Feeling anxious in a profound or intense way.
الشعور بالقلق بطريقة عميقة أو شديدة.
قلق بشكل غامض
Feeling anxious in a way that is not clear or specific.
الشعور بقليل من القلق أو التوتر
In a way that is noticeable and unmistakable.
قلق إلى حد ما
To a moderate or reasonable degree of anxiety.
بدرجة معتدلة أو معقولة من القلق.
قلق بعمق
Feeling anxious to a very deep and serious extent.
الشعور بالقلق إلى حد عميق وخطير للغاية.
In a way that is clear and definite.
يشعر بعدم الارتياح
To personally experience a feeling of worry or anxiety.
أن تشعر شخصيًا بالقلق أو التوتر.
يكون قلقا
To be in a state of anxiety or discomfort.
أن يكون في حالة من القلق أو عدم الراحة.
يجعل شخصًا (يشعر) بعدم الارتياح
To cause someone to start feeling anxious or worried.
التسبب في بدء شعور شخص ما بالقلق أو التوتر.
يشعر بالقلق
To start to feel worried or anxious, often used in informal contexts.
البدء في الشعور بالقلق أو التوتر، غالبًا ما يستخدم في سياقات غير رسمية.
يبدو غير مرتاح
To appear to be worried or anxious based on observation.
أن تبدو قلقًا أو متوترًا بناءً على الملاحظة.
يبدو غير مرتاح
To have a physical appearance that suggests worry or anxiety.
أن يكون لديك مظهر جسدي يوحي بالقلق أو التوتر.
يزداد قلقا
To gradually become more worried or anxious over time.
أن تصبح تدريجياً أكثر قلقًا أو توترًا بمرور الوقت.
يترك شخصًا قلقًا
To cause someone to be in a state of anxiety after an event or interaction.
التسبب في حالة من القلق لشخص ما بعد حدث أو تفاعل.
يبدو قلقا
To give the impression of being worried or anxious.
إعطاء انطباع بالقلق أو التوتر.
صوته يبدو قلقا
For one's voice to betray a feeling of worry or anxiety.
أن يكشف صوت الشخص عن شعور بالقلق أو التوتر.
يبقى قلقا
To continue to be in a state of worry or anxiety.
الاستمرار في حالة من القلق أو التوتر.
شعور بعدم الارتياح
A sense of anxiety or that something is wrong.
إحساس بالقلق أو بأن هناك شيئًا ما خطأ.
A period of silence where people feel uncomfortable or anxious.
A feeling of guilt about something you have done.
علاقة متوترة
A connection between people or groups that is characterized by tension and distrust.
علاقة بين أشخاص أو مجموعات تتسم بالتوتر وعدم الثقة.
توازن هش
A situation where different elements are equal but the situation is not stable.
حالة تكون فيها العناصر المختلفة متساوية ولكن الوضع غير مستقر.
A period of peace that is tense and could easily be broken.
A period of quiet that seems unnatural and suggests trouble is coming.
A partnership that is not stable and could end at any time.
An agreement that is not fully satisfactory to all parties and is fragile.
An agreement to stop fighting that is fragile and may not last.
قلق بشأن شيء/فعل شيء
Feeling anxious because of a particular situation or action.
الشعور بالقلق بسبب موقف أو إجراء معين.
غير مرتاح مع شخص/شيء
Feeling uncomfortable or anxious in the presence of someone or something.
الشعور بعدم الراحة أو القلق في وجود شخص أو شيء ما.