a gulf opens up

se abre un abismo

Frecuencia: 6.66.0 por millón de palabras

a difference or separation begins to appear, often quickly or suddenly

una diferencia o separación comienza a aparecer, a menudo de forma rápida o repentina

gulfNOUN + VERB

Categorías:

open up

Ejemplos (10)

a gulf opens up = se abre un abismo (una diferencia o separación comienza a aparecer, a menudo de forma rápida o repentina)

  • A gulf had opened up between the former friends.Se había abierto un abismo entre los antiguos amigos.
  • Suddenly, a gulf opened up in our conversation.De repente, se abrió un abismo en nuestra conversación.
  • A wide gulf has opened up between the rich and the poor.Se ha abierto una gran brecha entre ricos y pobres.
  • Over time, a cultural gulf opened up between the generations.Con el tiempo, se abrió un abismo cultural entre las generaciones.
  • An emotional gulf opened up as they drifted apart.Se abrió un abismo emocional a medida que se distanciaban.
  • We watched as a gulf opened up between the two factions.Observamos cómo se abría una brecha entre las dos facciones.
  • If we are not careful, a gulf will open up in our relationship.Si no tenemos cuidado, se abrirá un abismo en nuestra relación.
  • A gulf of misunderstanding opened up during the meeting.Un abismo de malentendidos se abrió durante la reunión.
  • Since the argument, a gulf has opened up that seems unbridgeable.Desde la discusión, se ha abierto un abismo que parece insalvable.
  • The scandal caused a gulf to open up between the public and the government.El escándalo hizo que se abriera una brecha entre el público y el gobierno.