a little awkward
un poco incómodo/torpe
Frecuencia: 7.522.4 por millón de palabras
Used to lessen the intensity of 'awkward', whether referring to a difficult situation or social discomfort.
Se usa para disminuir la intensidad de 'awkward', ya sea refiriéndose a una situación difícil o a una incomodidad social.
Categorías:
Ejemplos (10)
a little awkward = un poco incómodo/torpe (Se usa para disminuir la intensidad de 'awkward', ya sea refiriéndose a una situación difícil o a una incomodidad social.)
- The long pause in the conversation made things a little awkward.La larga pausa en la conversación hizo las cosas un poco incómodas.
- He felt a little awkward when he realized he was the only one in a suit.Se sintió un poco incómodo al darse cuenta de que era el único con traje.
- It's always a little awkward bumping into your ex-partner.Siempre es un poco incómodo encontrarse con tu expareja.
- She gave a nervous laugh, which made the moment a little awkward.Soltó una risa nerviosa, lo que hizo el momento un poco incómodo.
- To be honest, the silence became a little awkward after a while.Para ser honesto, el silencio se volvió un poco incómodo después de un rato.
- I find it a little awkward when people I barely know ask for money.Me resulta un poco incómodo cuando gente que apenas conozco me pide dinero.
- The design of the chair is a little awkward to sit in for long periods.El diseño de la silla es un poco incómodo para sentarse durante largos períodos.
- Getting the large sofa up the narrow stairs was a little awkward.Subir el sofá grande por las escaleras estrechas fue un poco complicado.
- The phrasing of his question was a little awkward, but I understood what he meant.La formulación de su pregunta fue un poco extraña, pero entendí lo que quería decir.
- The transition between the two scenes in the play felt a little awkward.La transición entre las dos escenas de la obra se sintió un poco forzada.