a little muted

un poco apagado/a

Frecuencia: 7.210.1 por millón de palabras

Indicates a small degree of quietness or subtlety.

Indica un pequeño grado de silencio o sutileza.

mutedADVERB + muted

Categorías:

a little

Ejemplos (10)

a little muted = un poco apagado/a (Indica un pequeño grado de silencio o sutileza.)

  • The applause was a little muted after the lengthy speech.Los aplausos fueron un poco silenciados después del largo discurso.
  • Her enthusiasm seemed a little muted despite the good news.Su entusiasmo parecía un poco amortiguado a pesar de las buenas noticias.
  • The colors in the painting are a little muted, giving it a calm feel.Los colores de la pintura son un poco tenues, dándole un toque de calma.
  • His response to the unexpected question was a little muted.Su respuesta a la pregunta inesperada fue un poco apagada.
  • The music was a little muted, barely audible over the chatter.La música estaba un poco baja, apenas audible por encima del parloteo.
  • Even the usually vibrant crowd was a little muted during the slow parts of the concert.Incluso la multitud, normalmente vibrante, estaba un poco silenciosa durante las partes lentas del concierto.
  • She opted for a dress with a little muted pattern to keep it subtle.Ella optó por un vestido con un patrón un poco tenue para mantenerlo sutil.
  • The sound from the distant waterfall was a little muted by the surrounding trees.El sonido de la cascada distante estaba un poco amortiguado por los árboles circundantes.
  • He noticed that the usual festive atmosphere felt a little muted this year.Él notó que el ambiente festivo habitual se sentía un poco apagado este año.
  • The criticism was a little muted, but still implied disapproval.La crítica fue un poco suave, pero aún así implicaba desaprobación.