muted

muy apagado/a

Indicates a high degree of quietness or subtlety.

Indica un alto grado de silencio o sutileza.

ligeramente apagado/a

Indicates a small degree of quietness or subtlety.

Indica un pequeño grado de silencio o sutileza.

un poco apagado/a

Indicates a small degree of quietness or subtlety.

Indica un pequeño grado de silencio o sutileza.

extremadamente apagado/a

Indicates a very high degree of quietness or subtlety.

Indica un grado muy alto de silencio o sutileza.

relativamente apagado/a

Quiet or subtle in comparison to other things or expectations.

Silencioso o sutil en comparación con otras cosas o expectativas.

bastante apagado/a

Indicates a moderate degree of quietness or subtlety.

Indica un grado moderado de silencio o sutileza.

sorprendentemente apagado/a

Unexpectedly quiet or subdued, contrary to expectations.

Inesperadamente silencioso o moderado, contrario a las expectativas.

extrañamente apagado/a

Unusually or inexplicably quiet or subdued.

Inusualmente o inexplicablemente silencioso o moderado.

curiosamente apagado/a

Unexpectedly or strangely quiet or subdued.

Inesperada o extrañamente silencioso o moderado.

ser apagado/a

Used to describe a state of being quiet or subdued.

Usado para describir un estado de ser silencioso o moderado.

sonar apagado/a

Used when a sound or voice is perceived as quiet or subdued.

Se usa cuando un sonido o voz se percibe como silencioso o moderado.

parecer apagado/a

Used to describe an appearance of being quiet or subdued.

Usado para describir una apariencia de ser silencioso o moderado.

permanecer en silencio

To continue to be quiet or not express an opinion.

Continuar en silencio o no expresar una opinión.