a matter for regret

Ejemplos (10)

• It is a matter for deep regret that the project was cancelled.Que el proyecto fuera cancelado es motivo de profundo pesar.
• The loss of cultural heritage is a matter for profound regret.La pérdida del patrimonio cultural es motivo de profundo pesar.
• His failure to apologize was a matter for some regret among his colleagues.Su falta de disculpa fue motivo de cierto pesar entre sus colegas.
• The decision to close the factory became a matter for public regret.La decisión de cerrar la fábrica se convirtió en motivo de pesar público.
• Forgetting her birthday was a matter for great personal regret.Olvidar su cumpleaños fue motivo de gran pesar personal.
• The lack of progress on environmental issues remains a matter for serious regret.La falta de progreso en cuestiones ambientales sigue siendo motivo de serio pesar.
• The missed opportunity was a matter for lasting regret for the team.La oportunidad perdida fue motivo de duradero pesar para el equipo.
• It's a matter for mutual regret that we couldn't reach an agreement.Es motivo de mutuo pesar que no pudiéramos llegar a un acuerdo.
• The accident, though unavoidable, was a matter for sincere regret.El accidente, aunque inevitable, fue motivo de sincero pesar.
• Not telling her how I felt was a matter for endless regret.No decirle cómo me sentía fue motivo de interminable pesar.