a muddle with sth

un lío con algo

Frecuencia: 4.21.0 por millón de palabras

confusion involving a particular thing or system

confusión que involucra una cosa o sistema en particular

Categorías:

Ejemplos (10)

a muddle with sth = un lío con algo (confusión que involucra una cosa o sistema en particular)

  • The project ended up in a total muddle with all the conflicting instructions.El proyecto terminó en un total lío con todas las instrucciones contradictorias.
  • She found herself in a financial muddle with her overdue bills.Ella se encontró en un lío financiero con sus facturas vencidas.
  • There was an embarrassing muddle with the guest list at the event.Hubo un embarazoso embrollo con la lista de invitados en el evento.
  • He got into a muddle with the new software update.Se metió en un lío con la nueva actualización de software.
  • The paperwork was in such a muddle with unfiled documents.El papeleo estaba en tal desorden con documentos sin archivar.
  • They created a bureaucratic muddle with the new regulations.Crearon un lío burocrático con las nuevas regulaciones.
  • It's easy to get into a muddle with these complex instructions.Es fácil meterse en un lío con estas instrucciones complejas.
  • The scheduling became a real muddle with so many last-minute changes.La programación se convirtió en un verdadero embrollo con tantos cambios de última hora.
  • The artist left the studio in a creative muddle with paints and canvases everywhere.El artista dejó el estudio en un desorden creativo con pinturas y lienzos por todas partes.
  • We had a bit of a muddle with the car keys this morning.Tuvimos un pequeño lío con las llaves del coche esta mañana.