a necessary evil

un mal necesario

Frecuencia: 8.018.5 por millón de palabras

Something unpleasant that must be accepted in order to achieve a desired result.

Algo desagradable que debe ser aceptado para lograr un resultado deseado.

Categorías:

Ejemplos (10)

a necessary evil = un mal necesario (Algo desagradable que debe ser aceptado para lograr un resultado deseado.)

  • Many people view taxes as a necessary evil to fund public services.Mucha gente considera los impuestos un mal necesario para financiar los servicios públicos.
  • The strict security measures at the airport are a necessary evil to ensure passenger safety.Las estrictas medidas de seguridad en el aeropuerto son un mal necesario para garantizar la seguridad de los pasajeros.
  • For the team to succeed, firing the underperforming manager was considered a necessary evil.Para que el equipo tuviera éxito, despedir al gerente de bajo rendimiento se consideró un mal necesario.
  • He calls war a necessary evil, a terrible means to a hopefully peaceful end.Él llama a la guerra un mal necesario, un medio terrible para un fin esperanzadoramente pacífico.
  • End-of-semester exams are often seen by students as a necessary evil.Los exámenes de fin de semestre a menudo son vistos por los estudiantes como un mal necesario.
  • The noisy and disruptive construction project is a necessary evil for improving the city's infrastructure.El ruidoso y molesto proyecto de construcción es un mal necesario para mejorar la infraestructura de la ciudad.
  • For an actor, endless auditions can feel like a necessary evil on the path to landing a role.Para un actor, las audiciones interminables pueden sentirse como un mal necesario en el camino para conseguir un papel.
  • Some argue that a certain level of bureaucracy is a necessary evil in any large organization.Algunos argumentan que un cierto nivel de burocracia es un mal necesario en cualquier organización grande.
  • The painful dental procedure was a necessary evil to prevent a more serious infection.El doloroso procedimiento dental fue un mal necesario para prevenir una infección más grave.
  • While I dislike it, daily exercise is a necessary evil for maintaining good health.Aunque no me gusta, el ejercicio diario es un mal necesario para mantener una buena salud.