ache inside
dolor por dentro
Frecuencia: 5.54.1 por millón de palabras
refers to an internal pain, often emotional
se refiere a un dolor interno, a menudo emocional
Categorías:
Ejemplos (10)
ache inside = dolor por dentro (se refiere a un dolor interno, a menudo emocional)
- Ever since she left, there's been a constant ache inside.Desde que se fue, ha habido un dolor constante por dentro.
- He hid his tears, but the deep ache inside was impossible to ignore.Ocultó sus lágrimas, pero el profundo dolor interior era imposible de ignorar.
- Watching them together created a dull ache inside him, a reminder of what he had lost.Verlos juntos le creó un sordo dolor por dentro, un recordatorio de lo que había perdido.
- Do you ever feel that hollow ache inside when you remember the past?¿Alguna vez sientes ese dolor hueco por dentro cuando recuerdas el pasado?
- The old photograph left her with a profound ache inside, a mix of nostalgia and regret.La vieja fotografía le dejó un profundo dolor interior, una mezcla de nostalgia y arrepentimiento.
- It wasn't a physical pain, but a sharp ache inside that felt just as real.No era un dolor físico, sino un agudo dolor interior que se sentía igual de real.
- Seeing his childhood home abandoned gave him a familiar ache inside.Ver la casa de su infancia abandonada le provocó un dolor familiar por dentro.
- Despite the joy of the reunion, a small ache inside reminded him of the years they'd missed.A pesar de la alegría del reencuentro, un pequeño dolor interior le recordó los años que habían perdido.
- He tried to fill the void with work, but the gnawing ache inside only grew stronger.Intentó llenar el vacío con trabajo, pero el dolor punzante por dentro solo se hizo más fuerte.
- Listening to her story of loss, I felt a sympathetic ache inside my own heart.Al escuchar su historia de pérdida, sentí un dolor compasivo dentro de mi propio corazón.