across the threshold

a través del umbral

Frecuencia: 5.84.9 por millón de palabras

moving from one side of a doorway to the other

moviéndose de un lado de una puerta al otro

thresholdPREPOSITION

Categorías:

across the

Ejemplos (10)

across the threshold = a través del umbral (moviéndose de un lado de una puerta al otro)

  • He hesitated before stepping across the threshold.Él dudó antes de cruzar el umbral.
  • The bride was carried across the threshold by her groom.El novio cargó a la novia a través del umbral.
  • As she walked across the threshold, a new chapter of her life began.Mientras cruzaba el umbral, un nuevo capítulo de su vida comenzó.
  • They welcomed the new neighbors across the threshold with a warm smile.Dieron la bienvenida a los nuevos vecinos a través del umbral con una cálida sonrisa.
  • Carefully, the movers carried the fragile vase across the threshold.Con cuidado, los mozos llevaron el jarrón frágil a través del umbral.
  • The dog bounded happily across the threshold into the house.El perro saltó felizmente a través del umbral hacia la casa.
  • She paused at the door, reluctant to step across the threshold of the old mansion.Ella se detuvo en la puerta, renuente a cruzar el umbral de la vieja mansión.
  • With a deep breath, he finally stepped across the threshold into his new office.Con un respiro profundo, finalmente cruzó el umbral de su nueva oficina.
  • The ancient tradition dictates that the groom must carry his bride across the threshold.La antigua tradición dicta que el novio debe cargar a su novia a través del umbral.
  • Don't just stand there, come across the threshold and join us!No te quedes ahí, ¡ven a través del umbral y únete a nosotros!